ЯВЛЯЕТСЯ СНИЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• is to reduce
• is the reduction
• is the decline
• is to decrease
• is to lower
• was lower
• is the fall

Примеры использования Является снижение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общемировой тенденцией является снижение налогового бремени.
World tendency is reduction of tax loads.

Его основным способом воздействия является снижение аппетита.
Its main avenue of effect is reduction in appetite.

Одним из проявлений этого является снижение показателей рождаемости.
One manifestation of that was falling birth rates.

Для мужчин с ожирением важной частью лечения является снижение веса.
For obese men, weight loss is important part of treatment.

Непосредственной задачей является снижение комиссионных сборов за переводы.
An immediate task is to reduce transfer fees.

Целью является снижение эксплуатационных расходов на основе бнэ.
The target is to decrease operating costs on a boe basis over the medium term.

Главной общей задачей является снижение заболеваемости и смертности.
The main objective is to reduce morbidity and mortality.

Одной из первоочередных задач для Ямайки является снижение риска стихийных бедствий.
Disaster risk reduction was a priority for Jamaica.

Одним из способов является снижение расходов на неприоритетные области.
One way would be to reduce expenditure on non-priority areas.

Краеугольным камнем всех этих усилий является снижение уровня нищеты.
The cornerstone of all those efforts is the reduction of poverty.

Еще одним преимуществом является снижение нагрузки на население.
Another advantage is the reduction in the burden on the public.

Целью является снижение избыточного веса от оккупационных физической активности.
The aim is to reduce excess weight from the occupation of physical activity.

Наиболее важным лабораторным выводом является снижение активности холинэстеразы крови.
The most important laboratory finding is reduction in activity of.

Одним из важнейших преимуществ системы управления освещением является снижение энергопотребления.
A major benefit of lighting control systems is reduced energy consumption.

Основной ошибкой родителей является снижение температуры ниже 38, 5 градусов.
The main mistake that parents make is to reduce the temperature below 38.5 degrees.

На этапе стабилизации решающим фактором является снижение темпов рождаемости.
In the stabilization phase, the dominant determinant is a decline in birth rates.

Недостатком такого« лечения» является снижение активности всех мозговых структур.
The disadvantage of such"treatment" is a reduction in the activity of brain structures.

Более вероятным на данный момент является снижение цен на нефть.
The most probable scenario at the moment is the decline of oil prices.

Основным симптомом является снижение зрения и внезапное появление или увеличение астигматизма.
The main symptom is decreased vision and the onset or sudden increase of astigmatism.

Главным следствием этого процесса является снижение эластичности тканей.
The main consequence of this process is the decline in tissue elasticity.

Нашей целью является снижение отрицательного воздействия на окружающую среду деятельности предприятия.
Our aim is to reduce the negative impact of business activities on the environment.

Ключевым аспектом противодействия угрозе является снижение вероятности нападения.
A key aspect for countering the threat is to reduce the likelihood of an attack.

Преимущества использования МДП является снижение требований к проверкам на границе товаров.
The benefits of the use of TIR is to reduce the requirements for checks at the border of goods.

Преимуществом работы при низких температурах является снижение расхода энергии.
A benefit of operating at lower temperatures is a savings in energy consumption.

Основной целью этих технологий является снижение выбросов парниковых газов.
The primary purpose of these technologies is the reduction of GHG emissions.

Следствием риска является снижение выручки от продажи электроэнергии и мощности.
A consequence of this risk is the decrease in the revenue from sales of electricity and capacity.

Другой причиной старения населения является снижение уровня рождаемости.
The other cause of population ageing is the fall in the fertility rate.

Целью реабилитации является снижение степени трудовой инвалидности либо устранение ее последствий.
The purpose of rehabilitation is to reduce or remove the effects of a workrelated disability.

Основные решения, чтобы уменьшить сигнал, является снижение напряжения питания, PMT.
The basic solution, to reduce the signal, is to reduce the supply voltage, the PMT.

Основной целью программы является снижение заболеваемости и смертности в Туркменистане среди детей до 14 лет.
Its main aim is to reduce morbidity and mortality in children under the age of 14.