АВТОБУСНОЙ СТАНЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• estación de autobuses
• estación de bus
• estación de autobús

Примеры использования Автобусной станции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На автобусной станции?
¿En la estación de buses?

Они были на автобусной станции.
Estaban en la estación de bus.

С автобусной станции.
En la estación de autobuses.

Вертикальные Автобусной Станции.
Estaciones autobuses verticales.

На автобусной станции.
En una estación de autobuses.

До ближайшей автобусной станции?
¿Tal vez a la estación de autobús más cercana?

Автобусной станции Синдзюку.
La Terminal Autobuses Shinjuku.

Я король автобусной станции.
Soy el rey de la estación de autobuses.

Автобусной станции Виктория.
Estación autocares de Victoria.

Стрельба возле автобусной станции.
Tenemos un tiroteo en la estación de autobuses.

Она на автобусной станции, ждет тебя.
Esta dentro de la estación de autobuses, esperándote.

Ночью он был на автобусной станции.
La noche que estaba en la estación de autobuses.

Вы нужны на автобусной станции прямо сейчас.
Te necesitamos en la estación de autobuses inmediatamente.

Да. Другому парню с автобусной станции.
Sí, el tío de la estación de autobús.

Каково это, быть наименее культурным человеком на автобусной станции?
¿Cómo se siente ser la persona menos culta en una estación de autobuses?

Нам позвонили с автобусной станции.
Nos han llamado de la estación de autobuses.

Я попросила ее подбросить меня до автобусной станции.
Logré que me llevara a la estación del Greyhound.

Пару миль до автобусной станции.
Es sólo un par de millas hasta la estación de autobuses.

Тейлор, пожалуйста, мне нужен номер автобусной станции.
Taylor, necesito el número de la estación de micros, por favor.

И он откроет тебе шкафчик в автобусной станции в Олбани.
Y eso te abrirá un locker en la estación de bus de Albania.

Так ты увидел их, вскрывающими шкафчик на автобусной станции?
¿Así que les encontraste robando en los vestuarios de la estación de bus?

Никто на автобусной станции не помнит ее хотя они смотрели на нее в упор.
Nadie de la estación de autobús la recuerda aunque debieron estar justo delante de ella.

Да, Джесси оставит кейс на автобусной станции.
Sí, Jesse va a dejar la maleta en el control de equipajes de la estación de autobuses.

Мужчина с автобусной станции, кондуктор, сказал, что возможно ее видел.
Un hombre en la estación de autobuses tras el mostrador- dijo que podría haberla visto.- Mira, hablaremos después,¿de.

Не превращай мой офис в какую-то комнату ожидания на автобусной станции.
No trates mi oficina como si fuera una sala de espera de una parada de ómnibus.

Она живет недалеко от автобусной станции в районе школы Генема в доме под номером 712.
Vive cerca de la estación de autobuses, a poca distancia de la Escuela Geneme, en la casa No. 712.

И это такой мимолетный проблеск другой реальности, которая была создана там, на автобусной станции.
Eso es sólo un vistazo fugaz a esa otra realidad… que fue creada completamente allá en la estación de autobuses.

Я добралась автостопом до ближайшей автобусной станции. Очень милый клерк с грустными глазамми пожалел меня и купил мне билет, слава Богу.
Hice autostop hasta la estación de autobús más cercana y un dependiente lindo con ojos tristes se apiadó de mí y me dio un billete, gracias a Dios.

В течение двух последующих недель он, предполагаемо, был замечен в паспортном столе и автобусной станции Ньюпорта.
En las dos semanas que siguieron, fue aparentemente avistado en la oficina de pasaportes y la estación de autobuses de Newport.

Но мы были молоды, я был глуп, все пошло наперекосяк, и кончилось тем, что я сделал предложение на автобусной станции в Буффало.
Pero éramos jóvenes, y yo era estúpido, y las cosas se jodieron, así que acabé proponiendo matrimonio en una estación de Bus de Buffalo.