Примеры использования Альтернативной вселенной на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В какой альтернативной вселенной?
¿En qué universo alternativo?Неужели такое возможно, в альтернативной вселенной.
¿Es realmente posible que en un universo alternativo.Ты об альтернативной вселенной?
¿Te refieres al universo alternativo?Одно из которых появилось из альтернативной вселенной.
Uno de los cuales proviene del universo alternativo.Я живу в альтернативной вселенной.
Estoy viviendo en un universo alternativo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
нашей вселеннойвся вселеннаяпараллельной вселеннойдругую вселеннуюальтернативной вселеннойцелая вселеннаяранней вселеннойбесконечной вселенной
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ѕопробую угадать, мы в какой-то альтернативной вселенной.
Adivino que estamos en alguna clase de universo alternativo.И вся идея с альтернативной вселенной слишком уж причудлива.
Y ese cuento del universo alterno era muy descabellado.Я полагаю, что сигнал- помеха может происходить из альтернативной вселенной.
Creo que la interfernecia en la señal puede estar originada en el universo alternativo.Верно, а в альтернативной вселенной, скорее всего, согласился и переехал с семьей.
Correcto, pero en el universo alternativo, él debe haber aceptado el trabajo y mudado con su familia.Она утверждает, что прибыла из альтернативной вселенной точно так же, как доктор Джексон год назад.
Dice haber venido de un universo paralelo como le sucedió al Dr. Jackson hace В альтернативной вселенной Лига Справедливости является грубой силой, которая поддерживает порядок на Земле.
En un universo alternativo, la Liga de la Justicia es una fuerza brutal que mantiene el orden en la Tierra.Прости, во Флэшпоинт, альтернативной вселенной, где ты жил, он работал в полиции Централ Сити?
Lo siento. En Flashpoint, este… este universo alterno que habitaste,¿él trabajaba en la Policía de Central City?Порядок и Лорд Хаоса сражались с Таносом в альтернативной вселенной, когда тот обладал Сердцем Вселенной. .
Lord Caos yla Orden Maestra luchan contra Thanos una vez más en un universo alternativo cuando posee el Corazón del Также, как и со всеми нами, и это приводит к выводу,что Клифф и другие люди не имеют двойников в данное время в альтернативной вселенной.
Como todos nosotros, no hay ninguna razón para que Cliff y la demás gente de aquíno tenga su homólogo en la actualidad en la ciudad del universo alternativo.Но прежде чем рассматривать, как может выглядеть экономика этой альтернативной вселенной, давайте взглянем, что происходит в реальном мире.
Antes de ver cómo esta economía en un universo alternativo luciría, repasemos lo que ha sucedido Позже Мстители построили новую штаб-квартиру на месте Особняка и проживали там до тех пор, пока она не была уничтожена Сборщиками,группой Мстителей из альтернативной вселенной.
Más tarde, los Vengadores construyeron una nueva sede en el sitio de la mansión y residieron allí hasta que fue destruida por los Recolectores,un equipo de Vengadores de un universo alternativo.И по причинам, которые я пока не понял, наш Уэстфилд сливается с Уэстфилдом из альтернативной вселенной, а мы втроем попали в ловушку на этом пересечении.
Por razones que todavía no he deducido, nuestro Westfield se ha fusionado con el Westfield del otro universo, atrapándonos a los tres en la zona de solape.Аналог альтернативной вселенной персонажа впервые появился в X- Men Alpha, и героическая версия Вселенной Marvel впервые появилась в Cable том 2, 40.
Читаури( англ. Chitauri)- раса инопланетных оборотней,которые появляются в публикациях альтернативной вселенной Marvel Comics, Ultimate Marvel, в ограниченной серии The Ultimates.
Los Chitauri son una raza ficticia de cambiaformasextraterrestres que aparecen en las publicaciones de Marvel Comics del universo alternativo, Ultimate Marvel, en la serie limitada The Ultimates.Альтернативная Вселенная.
EI universo alternativo.Альтернативную вселенную, такую же, как наша.
Un universo alternativo como el nuestro.Альтернативная Вселенная.
Un universo alterno.Это альтернативная вселенная, в которой- другие версии нас самих.
Hay un universo alternativo, y en él, otra versión de nosotros mismos.Существует альтернативная вселенная и в ней- другие версии нас самих.
Hay un universo alternativo, y en él otra versión de nosotros.Это альтернативная Вселенная, а в ней- иные версии нас самих.
Hay un universo alternativo y en él, otra versión de nosotros.Эта морозилка, как черная дыра в альтернативную вселенную или как?
¿Esta cámara frigorífica es un portal a un universo alternativo o algo?Мне нужно перейти в альтернативную вселенную.
Necesito cruzar al universo alternativo.Если это теория про альтернативную вселенную, я не в настроении.
Si hablas de universos alternativos, no estoy de humor.Альтернативная Вселенная.
¿Universos alternativos?Сли допустить существование альтернативных вселенных, многое становитс€ возможным.
Si admites la existencia de universos alternativos entonces pueden suceder muchas cosas.
