Примеры использования Аппаратуру на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проверьте аппаратуру!
Јга.√ рузил аппаратуру дл€ ћеталлики.
Купил там пластинку, но никак не могу найти аппаратуру.
Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения?
Потом срочно появилась куча докторов, и они включили еще аппаратуру и.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Думаешь я могу позаимствовать аппаратуру для наблюдения из хранилища?
Затем группа осмотрела и сфотографировала аппаратуру.
После этого группа применила высокоточную аппаратуру для обнаружения металлических предметов.
Я- инженер. Я изобретаю фокусы и собираю необходимую для них аппаратуру.
Я люблю эту аппаратуру, понимаете. Я ее действительно ценю, так что мы ее не собираемся жечь.
Аппаратура телеметрических измерений и дистанционного управления, включающая наземную аппаратуру.
ПРООН предоставила аппаратуру связи Управлению областного и окружного комиссара.
Для наблюдения в ракетной области Комиссия намерена использовать новую аппаратуру.
В силу бюджетных ограничений Малайзия пока не закупила аппаратуру для обнаружения радиации.
С грузовиков выгрузили аппаратуру наведения и детали ракеты дальнего действия за последние несколько дней.
В результате этого могут вноситься несанкционированные изменения в сеть, аппаратуру или операционную систему.
Создал оригинальную аппаратуру для автоматической непрерывной регистрации неба фотокамерами и получения спектров всего неба.
Установить замкнутую телевизионную систему и контрольную аппаратуру в помещениях( 138 900 долл. США);
Израильские оккупационные войска ворвались на станцию,арестовали гна Брейка и конфисковали телевещательную и другую аппаратуру.
Пограничная полицейская служба оснащена системой СИДАФ, представляющей собой высокоэффективную техническую аппаратуру для борьбы с подделкой документов.
Миссия приобрела аппаратуру для регулирования температуры, которая была установлена во всех помещениях, где хранятся пайки, и холодильных камерах.
Это снаряжение включало 19 транспортныхсредств, 1800 предметов полицейской экипировки( шлемы и наручники), а также ключевую аппаратуру связи.
На протяжении многих лет Миссия старается обновлять аппаратуру связи для поддержания достаточно качественной связи с опорными постами.
Один из участников из арабской страны подчеркнул ключевое значение открытого доступак рынкам для небольшой страны, производящей электронную и электротехническую аппаратуру.
Наниматели обязаны обеспечивать, чтобы трудящимся не разрешалось использовать никакие механизмы, аппаратуру или вещества, которые могут привести к несчастному случаю или причинить ущерб здоровью.
Анализ риска, который сейчас полагается на аппаратуру, инкорпорирует всякого рода статистические допущения и дает информацию о потенциальных опасностях- но только в виде статистических величин.
Речь идет об узком специалисте, использующем самую совершенную специальную электронную аппаратуру, и Комиссия в настоящее время такими специалистами и аппаратурой не располагает.
Первые устройства Ultimatte былианалоговыми черными ящиками, которые позже эволюционировали в продвинутую, работающую в режиме реального времени продукцию- цифровую аппаратуру и компьютерное программное обеспечение.
Меньший, чем предусматривалось в бюджете, объем расходов на аппаратуру наблюдения обусловлен задержкой в развертывании воинских контингентов и военных наблюдателей.
Эти списки включают системы, оборудование и его компоненты, испытательную аппаратуру, оборудование по контролю и производству, материалы, компьютерные программы и технологии.