АРГЕНТИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• argentina
• argentino
• argentinos
• argentinas

Примеры использования Аргентины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Банка Аргентины.
El Banco de la Nación.

Правительства Аргентины.
Gobierno Argentina de la.

Опыт Аргентины и других стран.
Las experiencias de Argentina y de otros países.

Вооруженных сил Аргентины.
Fuerza chileno-argentina.

Министерство труда и социального страхования Аргентины.
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación.

Палатой депутатов Аргентины.
La Cámara Diputados de la Nación.

Работники и работницы в секторе здравоохранения Аргентины.
Las Trabajadoras y los Trabajadores del Sector Salud en Argentina.

Суверенные путы Аргентины.
Limitaciones soberanas para Argentina.

Членство в делегациях Аргентины на международных совещаниях.
INTEGRANTE DE LA DELEGACIÓN ARGENTINA EN REUNIONES INTERNACIONALES.

План восстановления Аргентины.
Un plan de recuperación para Argentina.

Правительствами и парламентами Аргентины и Соединенного Королевства.
Entre ambos Gobiernos y por los Parlamentos argentino y británico.

Источник: судебные органы Аргентины.
Fuente: Poder Judicial de la Nación.

Письмо постоянных представителей аргентины и соединенных штатов америки.
ARGENTINA Y EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Постоянный представитель Аргентины.
Representante Permanente de la República.

Проектный документ Программы для Аргентины( 2010- 2014 годы).
Proyecto de documento del Programa para la Argentina.

Министерством безопасности Аргентины.
Ministerio de Seguridad de la Nación la.

Год работал в Постоянном представительстве Аргентины при Организации Объединенных Наций.
Misión Permanente de la República ante las Naciones Unidas.

Музей дома правительства Аргентины.
Museo de la Casa de Gobierno de la Nación.

Руководитель делегации Аргентины Его Превосходительство г-н Хуан Карлос Вигнауд.
Excelentísimo Señor Juan Carlos Vignaud, Jefe de la delegación de la Argentina.

Работа, которой он управлял, касается Аргентины.
Algún trabajo que había estado haciendo, referente a Argentina.

Мы выражаем наши глубокие соболезнования народу Аргентины и его супруге президенту Кристине Фернандес де Киршнер.
Nuestras más profundas condolencias para el pueblo argentino y para su esposa, la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Аргентина рушилась и…- Что на счет Аргентины?
La Argentina se estaba derrumbando y…-¿Qué hay con la Argentina?

Гн Вернет говорит, что является гражданином Аргентины и депутатом от территории Огненная Земля, а также праправнуком первого аргентинского губернатора Мальвинских островов, дона Луиса Вернета.
El Sr. Vernet dice que es ciudadano argentino, diputado por Tierra del Fuego y tataranieto del primer Gobernador argentino de las Islas Malvinas, Don Luis Vernet.

Первые рамки странового сотрудничества для Аргентины( DP/ CCF/ ARG/ 1);
Primer marco para la cooperación con la Argentina(DP/CCF/ARG/1);

Порядок наследования закреплен в Гражданском кодексе Аргентины.
El régimen sucesorio está previsto en el Código Civil de la Nación.

Такая позиция никак не способствует продвижению к взаимопониманию между народами Аргентины и Великобритании.
Esta postura no ayuda a mejorar la comprensión entre los pueblos argentino y británico.

Лица, родившиеся на территории дипломатических представительств и военных судов Аргентины;
Los nacidos en las legaciones y buques de guerra de la república;

В настоящее время используется в резервных частях Аргентины.
Por ello, su participación se centra actualmente en los encuentros de Reserva de Argentinos.

Сложившаяся ситуация создает сложные проблемы и для экономической политики Аргентины.
La situación también plantea problemas difíciles para la formulación de la política económica en Argentina.

Это случилось впервые в истории высшего судебного органа Аргентины.
Hecho que se registra por primera vez en la historia del Tribunal Superior de la Nación.