БАРАХЛА на Испанском - Испанский перевод

• cosas
• basura
• chatarra
• mierda
• de trastos
• porquerías

Примеры использования Барахла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сколько барахла.
Cuántas cosas.

Сколько барахла у него здесь!
¡Qué cosas tiene aquí!

Вот кусок барахла!
¡Eres un pedazo de chatarra!

Этот автомобиль кусок барахла.
Este coche es un pedazo de chatarra.

Но было и не так много барахла на вынос.
No había mucha mierda que mover.

К тому же нет ничего лучше барахла.
Además, las cosas son lo mejor.

Что-нибудь из этого барахла еще работает?
¿Alguna de estas porquerías aun funciona?

Это просто куча барахла.
Solo son un montón de porquerías.

Я выбросил много барахла, когда переезжал к тебе.
Tiré muchas cosas cuando me mudé aquí.

У твоей подруги явно много барахла.
Bueno, tu amiga seguro tiene mucha mierda.

За спасение моего барахла я дам вам пару сотен.
Trató de salvar mis cosas. Le daré unos doscientos.

И там… там так много старого барахла.
Y hay tantas… Tantas cosas viejas allí,¿sabes?

У моего мужа столько барахла, что это даже не смешно.
Mi esposo tiene tanta basura que ya no es gracioso.

У вас здесь ужасно много барахла.
Usted tiene un horrible montón de trastos aquí dentro.

В голове слишком полно барахла! Нужна голова побольше!
¡Mi cabeza está llena de cosas, necesito una cabeza más grande!

Честно говоря, мы выбросили тонну барахла.
A decir verdad, tiramos una tonelada de basura.

Он дал мне целую коробку барахла, но это все просто мусор.
Estaba en la caja de trastos que me dio, pero es solo basura.

Я был бы счастлив избавится от этого барахла.
Estaría muy feliz de deshacerme esta chatarra.

Ничего из этого барахла не стоит того, чтобы из-за него убивать.
Ninguna de estas cosas tenían tanto valor como para matar por ellas.

И избавился ото всего моего отвратительного барахла!".
¡Y librarte de toda mi asquerosa mierda!".

Накопилось тут барахла за годы… Надо… Хочу все в порядок привести.
Hay cosas de hace años aquí, yo… necesito… quiero ordenar cada cosa.

Избавьтесь от всего этого блестящего красного барахла.
Deshazte de toda estas cosas rojas brillantes.

Она была надоедливой. А после кражи барахла перестала крутиться тут так часто.
Después de que robaran las cosas ya no vino tanto por aquí.

Огда у мен€ будет дополнительна€ комната дл€ моего барахла.
Entonces tendré un cuarto extra para mis cosas.

Я нашла это в груде барахла, которую Капур собирался продать переплавщикам.
Lo encontré en un montón de chatarra Kapoor fue a vender a los hornos de fusión.

Почему бы нам не положить коробку мечтаний в коробку для барахла?
¿Por qué no ponemos la caja de sueños en la caja de basura?

Баг должен был принести мне мусорные мешки для моего барахла.
Se suponía que Bug iba a darme bolsas de basura para mis cosas.

Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла?
¿Cómo vamos a encontrar gasas y vendas en el medio de toda esta basura?

Я не могу быть одной единственной, кто избавляется сегодня от барахла.
No puedo ser el único que deshacerse de cosas hoy en día.

Вы разбудили меня в 7 утра чтобы принести мне кучу этого старого барахла.
Me despertais a las siete de la mañana para traerme esta vieja basura.