БЕГАЛА на Испанском - Испанский перевод

• corría
• correr
• corriendo

Примеры использования Бегала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну… бегала.
Bueno… correr.

Когда бегала?
Mientras corrías.

Бегала что ли?
¿Fuiste a correr o algo así?

В моем видении, она бегала.
En mi visión, ella corría.

Я бегала быстрее нее.
Yo corro más rápido que ella.

Смотрите, я бегала по кругу.
Mírame, corría en círculos.

Я так долго бегала.
Me la he pasado corriendo un largo tiempo.

Норри бегала увидеться с Джо.
Norrie se escapó para ver a Joe.

Как Мэдисон бегала за Джесси?
¿Cómo Madison va detrás de Jesse?

Она бегала по всему дому, сэр.
Ella andaba por toda la casa, Sir.

Я всю жизнь от тебя бегала.
Me he pasado mi vida entera huyendo de ti.

Я когда-то бегала здесь 10 км.
Yo corrí una vez aquí los 10 kilómetros.

Рда до дороги, где бегала Еллен.
Metros hacia la pista donde corría Ellen.

Смылась, бегала из города в город?
¿A la fuga, yendo de ciudad en ciudad?

Ты бегала утром, а ты ведь этим не занимаешься.
Tú corriste esta mañana, y tú no corres.

Я так быстро бегала, когда была молодой.
Solía correr tan rápido cuando era más joven.

Бегала, потом собиралась пойти в кафе.
Fui a correr y estaba yendo a la tienda de yogur.

Кэтрин бегала от Клауса 500 лет.
Katherine ha estado huyendo de Klaus durante 500 años.

Муж как инструмент, бегала марафон, не пьет.
El marido es un idiota, corrió una maratón, no bebe.

Я раньше бегала. Мальчики считали меня сумасшедшей.
Yo corría siempre, y los chicos creían que era rara.

Бегала по этому тротуару, чтобы не опоздать в школу.
Corrí por las aceras para estar puntual en la escuela.

Неужели я действительно бегала по вашему саду раздетая?
Es realmente cierto que yo corría por tu jardín desnuda?

Я бегала вдоль реки рано утром в понедельник.
Yo estaba corriendo a lo largo del río, el lunes por la mañana temprano.

Я выросла как многие из вас. Бегала, прыгала и танцевала.
Crecí como muchos de Uds., corriendo, saltando y bailando.

Даже если бы она бегала голая, это не оправдывает насилия.
Ella podía correr desnuda. Eso no es excusa para la violación.

Свадьба номер семь: некастрированная собака бегала за мной.
En la boda número siete, un perro sin castrar corrió detrás de mí.

Джейд всегда бегала ко мне поскольку ты ее не удовлетворял.
Jade siempre acudía corriendo a mí porque no podías satisfacerla.

Бегала почти каждый вечер последние несколько месяцев.
Había estado corriendo casi todas las noches de los últimos cinco meses.

Да, я- я много бегала сегодня, и думаю, что несколько перестаралась.
Sí, he estado haciendo jogging hoy y creo que me he pasado.

Она обычно бегала тут каждый вечер, со своей хорошенькой рыженькой подружкой.
Solía venir a correr aquí cada noche con la pelirroja guapa.