БОЛЬШЕ ПОХОЖИ на Испанском - Испанский перевод

• más como
• parecen más
• mas como

Примеры использования Больше похожи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы больше похожи на.
Parece Ud. más bien un.

Или все-таки больше похожи на волосы?
¿Se parecen más al cabello?

Больше похожи на вас?
Más parecida a vosotros?

Женщины больше похожи на пиво.
Una mujer es más como una cerveza.

Больше похожи на мокрых псов.
Más bien perros mojados.

Я думаю, мы больше похожи на ниндзя.
Creo que son más como ninjas.

Они больше похожи на журналы.
Es mas como una revista.

По мне, так мы больше похожи на братьев.
Nos veo más como hermanos.

Вы больше похожи на Бетти.
Te ves más como Betty para mí.

Мы должны быть больше похожи на них.
Deberíamos ser más como ellos.

Они больше похожи на предложения.
Son más como sugerencias.

Иногда мы были больше похожи на сестер.
A veces éramos más como hermanas.

Они больше похожи на проколы.
Parecen más como heridas punzantes.

Вот бы вы были больше похожи на доктора Крейна?
¿Por qué no puede ser más como el Dr. Crane?

Вы больше похожи на любительницу кофе.
Pareces más del tipo de café.

Эти люди больше похожи на наемников.
Estas personas parecen más mercenarios.

Мы больше похожи на братьев, ты и я.
Somos mas como hermanos. Tú y Yo.

Потому что вы больше похожи вон на того ребенка.
Porque usted se parece más al niño que está allí.

Все больше похожи на своего отца.
Cada vez se parece más a su padre.

Если только бы вы были больше похожи на него, сэр Томас.
Si usted pudiera ser más como él, Sir Thomas.

Они больше похожи на хирургические шрамы.
Parecen más cicatrices de una cirugía.

Доктор. Статуи, теперь они больше похожи на ангелов.
Doctor, ahora las estatuas se parecen más a los ángeles.

А вы больше похожи на отца, чем я думал.
Es más parecida a su padre de lo que yo pensaba.

Я думаю, мы все могли бы быть немного больше похожи на тебя.
Creo que todos podríamos ser un poco más como tú.

Тогда вы больше похожи на него чем я когда-либо думал.
Entonces eres más parecido a él de lo que creí.

Да у меня какашки больше похожи на Дженнифер Энистон.
¿Estás de broma? Me he tirado pedos que se parecían más a Jennifer Aniston.

Мы больше похожи на ваших коренных американцев.
Bueno, somos más como vuestros cazadores Nativo Americanos.

Пока они не соберутся в рой, тогда они больше похожи на пчел- убийц.
Hasta que pululan y entonces son más como las abejas asesinas.

Мы… мы больше похожи на слухайных не врагов.
Nosotras eramos… eramos más como conocidas que no son enemigas.

Эти ограбления больше похожи для меня на кражу с отягчающими обстоятельствами.
Esos robos me parecen más con robos agravados.