БОРИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• lucha
• pelees
• combátelo
• sigue luchando
• pelea contra

Примеры использования Борись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не борись.
No pelees.

Борись за него.
Lucha por él.

Не борись с ним.
No pelees con él.

Борись за нее.
Lucha por ella.

Или борись со мной.
O pelea contra mí.

Борись, Аллен.
Combátelo, Allen.

Тогда борись.
Entonces sigue luchando.

Борись, Чарли!
¡Combátelo, Charlie!

Так борись за нее.
Entonces lucha por ella.

Борись за нее, Сэм.
Lucha por ella, Sam.

Давай, борись за это.
Vamos, lucha por ello.

Борись за свою женщину.
Lucha por tu mujer.

Джоэл, тогда борись за нее.
Joel, pues lucha por ella.

Борись за свои права.
Lucha por tu derecho.

Я сказала борись с ним.
Te dije que pelearas por ella.

Борись за нас обеих.
Lucha por nosotros dos.

Хорошо, тогда борись за это, Палмер!
Bueno, entonces lucha por ello, Palmer!

Борись за то, что твое.
Lucha por lo que es tuyo.

Тогда борись за то, что твое, Рикки.
Entonces lucha por lo que es tuyo, Ricky.

Борись или беги, Страж.
Huir o pelear, protectora.

Теперь, если ты хочешь отношений со своим отцом, борись за это.
Ahora, si quieres una relación con tu padre, lucha por ella.

Борись, Гарри. Это приказ.
Lucha Harry, es una orden.

Если ты действительно любишь этого мужчину, то честно борись за него.
Si realmente amas a ese joven, entonces lucha por él limpiamente.

Борись, Франциск, прошу.
Lucha, Francisco, por favor.

Разберись с этим сейчас, борись, и будешь свободна выбрать все, что захочешь.
Enfréntate ahora, lucha y serás libre para tomar la decisión que quieras.

Борись со своей патологией!
¡Pelea contra tu patología!

Борись за то, во что веришь.
Lucha por lo que tú crees.

Борись за свою жизнь", Стив Найт!
Lucha por tu vida", Steve Knight!

Борись за свое право! Чувак, это было круто!
Lucha por tus derechos*¡Tío, eso ha estado genial!

Борись, ты все еще можешь выиграть счастье.
Sigue luchando, que a lo mejor aún puedes ganar algo.