ВЗРЫВАЙ на Испанском - Испанский перевод

• vuela
• detona

Примеры использования Взрывай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взрывай C4.
Detone el C4.

Не взрывай.
No lo detonen.

Взрывай уже!
¡Detónalas ya!

Гарри, взрывай!
¡Harry, vuélalo!

Взрывай сети.
Explota la red.

Не взрывай бомбы.
No detonar bombas.

Взрывай мост!
¡Vuela el puente!

Да, взрывай всех!
¡Sí, vuela a todo mundo!

Взрывай напалм.
Vuela el napalm.

Джефферсон. Взрывай.
¡Jefferson, que exploten!

Взрывай всех!
Vuela a todo mundo!

Пыдер, взрывай дверь!
¡Prohor, derriba la puerta!

Взрывай жилет.
Detona el chaleco.

Только не взрывай меня снова.
Por favor, no estalles de nuevo.

Взрывай! Сейчас же!
¡Hazlo ahora!

Изменение плана, взрывай сейчас.
Cambio de planes, detonalo ahora.

Взрывай, Прич!
¡Vuélalo, Predicador!

Я здесь командую, и я сказал- взрывай.
Yo estoy a cargo y yo digo que lo volemos.

Взрывай к чертовой матери!
¡Destruye el maldito edificio!

Когда ты наконец получил девушку, не взрывай ее.
Cuando consigas a la chica, no la vueles por los aires.

Взрывай по моей радио- команде.
Detonación a mi señal por radio.

Всех, кого увидишь и не сможешь опознать, взрывай, понял?
Cualquier cosa que no identifiquéis, voladla en pedazos,¿entendido?

Взрывай сейчас, и избегай хаоса.
Detónalo ahora y escapa del caos.

Заканчивай размещать взрывчатку, но не взрывай лабораторию… пока.
Terminar de configurar las cargas, pero no vueles el laboratorio… No todavía.

Взрывай немедленно или узнаешь, что такое настоящая боль.
Detona ahora, o sabrás qué es el dolor realmente.

Если находишь киберчеловека и сразу же не можешь его разрушить, взрывай планету.
Si encuentras a un cybermen y no lo puedes destruir inmediatamente, implosionarás el planeta.

Я должен как-нибудь взорвать эти ракеты, прежде чем их запустят.
Tengo que detonar esos misiles de alguna forma antes de que los lancen.

Взорви свою прочно построенную маленькую пригородную тюрьму на осколки.
Vuela tu pequeña prisión suburbana construida meticulosamente, en pedazos.

Значит они не планируют взрывать ее под пирсом в Санта Монике.
Significa que no planean detonar esto bajo el muelle de Santa Mónica.

Псих взорвал мясную лавку".
Un loco vuela una carnicería.