ВОРОВСТВЕ на Испанском - Испанский перевод

• robo
• robar
• ladrón
• hurto
• robos
• robando

Примеры использования Воровстве на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Воровстве у Йена Макки.
El robo de Ian Mackie.

Я не говорю о воровстве.
No me refiero al robo.

Обвинение в воровстве не было снято.
El cargo de hurto no lo retiraron.

Он обвинил меня в воровстве!
Me acusó de robarle.

Нам все известно о воровстве удостоверений!
¡Sabemos lo del robo de identidad!

Вы обвиняете его в воровстве?
¿Está acusándole de robar?

Кто-то попадается на воровстве, снова рядом она.
Si pescamos a alguien robando, ella está ahí otra vez.

Вы обвиняете его в воровстве?
¿Le está acusando de robar?

Его спалили на воровстве, и он отматывал свои три года.
Se metió en un robo y estaba cumpliendo tres años.

Кто говорит о воровстве?
¿Quién dijo algo de robar?

Хуан обвинил лучшего друга в воровстве.
Juan acusó al mejor amigo de ladrón.

Она обвиняется в воровстве украшения на сумму 100 тысяч долларов.
Está acusada de robar joyas por valor de 100 000 dólares.

Сэм поймал Томми на воровстве.
Sam atrapó a Tommy robando.

Я поймала тебя на воровстве монет из фонтана в парке Логан Серкл.
Te atrapé robando monedas de la fuente del centro de la ciudad.

Нееет… я обвиняю тебя в воровстве.
No… te acuso a ti de ladrón.

А взамен был обвинен в воровстве, и мой любимый пиджак был погублен.
Y a cambio fui acusado de ladrón y arruiné mi chaqueta favorita.

Помнишь, что я думала о воровстве?
¿Recuerdan lo que pensaba acerca de robar?

Пострадавших обычно обвиняли в колдовстве, отравлении или воровстве.
En muchos casos las víctimas fueron acusadas de prácticas de hechicería, robos o envenenamientos.

Ќна посто€ нно звонит мне и обвин€ ет в воровстве еЄ салфеток.
Sigue llamándome y acusándome de robar sus servilletas.

Уотергейт был двумя предложениями о воровстве.
Watergate fueron dos frases sobre un allanamiento.

Нет! Что мы говорили тебе о воровстве?
Así que,¿informamos sobre el robo,¿eh?

Она позволила обвинять бедную Пэм в воровстве.
Iba a dejar que culparan a la pobre Pam por sus robos.

Тебя признали виновным в воровстве.
Te has declarado culpable del cargo de hurto.

То, что всегда делает, когда поймает тебя на воровстве.
Lo que siempre hace cuando atrapa a alguien robando.

Ты что, обвиняешь моего сына в воровстве?
¿Estás acusando a mi hijo de ladrón?

Поэтому мы не будем расспрашивать тебя о воровстве.
Es por eso que no vamos a hablar acerca de su malversación.

Отца моего парня поймали на воровстве.
El padre de mi novio fue detenido por robar.

Сначала… Они обвинили его во взятках, а потом и в воровстве.
Primero… lo acusaron de cobrar sobornos, y luego de robar del almacén.

До сих пор меня никто не обвинял в воровстве.
Nadie me ha acusado nunca de robar.

И мой отец построил свою фирму на лжи и воровстве.
Y mi padre construyó su firma mintiendo y robando.