ВЫТАЩИ на Испанском - Испанский перевод

• saca
• saque
• sacas
• sacar

Примеры использования Вытащи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вытащи руку из банки!
¡Saque su mano del jarrón!

А ты вытащи малыша отсюда.
Tú tienes que sacar a la pequeña de aquí.

Вытащи голову из песка.
Saque su cabeza de la arena.

Стивен, вытащи Шерон из тюрьмы.
Stephen, saca a Sharon de la cárcel.

Вытащи руки из карманов.
Saque las manos de los bolsillos.

И ради Бога, вытащи Еву из грязи.
Y por amor de Dios, saque a Eva del fango.

Вытащи мои пироги из духовки!
Saque mis pasteles del horno!

Тогда вытащи пушку из ее рта, ладно?
Solo saca esa arma de su boca,¿de acuerdo?

Вытащи телефон. Одной рукой.
Saque el teléfono, con una mano.

Тогда просунь туда руку и вытащи свое золото.
Veamos cómo metes la mano y sacas tu parte.

Вытащи моего брата из тюрьмы!
Saque a mi hermano de la carcel!

Бросай все и вытащи детектива Дикса из этого.
Dejar todo y sacar al Detective Deeks de este lio.

Вытащи мыло из воды и высуши его.
Saca el jabón del agua y sécalo.

И еще, Хэнк, послушай, вытащи Хейли из кровати.
Sí señor. Y Hank, escucha, saca a Haley de la cama.

Вытащи пистолет и положи его на землю.
Saque su arma y póngala en el suelo.

Перейди реку" Вкусняш" и вытащи Бэрри- карту.
Ahora, ir por el río Grande Sabroso y Barry saca una tarjeta.

Вытащи руку из горшочка с медом и подойди.
Saca la mano de su bote de miel y ven aquí.

Расскажу, обещаю, но сначала вытащи меня отсюда.
Lo haré, te lo prometo. Pero primero tienes que sacarme de aquí.

И вытащи свое красное пальто из-под кровати.
Y saca tu abrigo rojo de debajo de la cama.

Используй- ка свое божественное влияние и вытащи нас отсюда!
¿Por qué no usas tu influencia divina y nos sacas de aquí?

Вытащи его оттуда, пока люди не узнали.
Sacarle de allí antes de que la gente lo descubra.

Возьми блок 2х6, вытащи осевые шпильки, отсоедини пластины 6х10.
Coge esas 2x6, saca los ejes, desacopla la plancha de seis por diez.

Вытащи Дорнегета из отдела хранения улик?
Saca a Dorneget de la sala de pruebas,¿de acuerdo?

Ричард, вытащи свои руки из штанишек этой бедняжки.
Eh Richard… saca tus manos de los pantalones de esa pobre muchacha.

Вытащи свою руку отсюда, пока она не отвалилась.
Saca tus manos de ahí antes de que se te caigan.

Просто вытащи голову из своей задницы, и никакие извинения не понадобятся.
Sólo saca la cabeza de tu trasero. y no tienes porque disculparte.

Вытащи палец из жопы моей, ведь я покидаю тебя!".
Saca tu dedo de mi culo, porque te estoy dejando atrás!".

Вытащи меня отсюда, и я помогу тебе найти Бриджит Келли.
Si me sacas de aquí te ayudaré a encontrar a Bridget Kelly.

И вытащи имена и адреса всех присяжных по этому делу.
Y saca todos los nombres y direcciones de cada jurado de ese caso.

Ты, вытащи пусковую цепь в целости, иначе она не будет работать.
Tú, saca estos circuitos de disparo en una pieza o no van a funcionar.