ВЫНЬ на Испанском - Испанский перевод

• saca
• quita

Примеры использования Вынь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вынь карту.
Saca el mapa.

Открывай, вынь деньги.
Ábrela… saca el dinero.

Вынь из ведра.
Deja el cubo.

Карл, вынь руки из карманов.
Carl, saca las manos de los bolsillos.

Вынь кляп.
Quítale la mordaza.

Кастиэль, вынь свою голову из песка.
Castiel, saca tu cabeza de la arena.

Вынь батарею.
Quita la batería.

Нет, нет, вынь его руку из своих штанов.
No, no, no, saca su mano de tus pantalones.

Вынь нахуй палец.
Quita tu maldito pulgar.

Четыре- закрой рот и медленно вынь ложку.
Cuatro: cierra la boca y saca la cuchara muy despacio.

Вынь руку из сумки.
Quita la mano de la bolsa.

А теперь, вынь голову из задницы и будь шпионом.
Ahora, saca la cabeza de tu trasero y ve a ser un espía.

Вынь руки изо рта!
Quítate la mano de la boca!

Теперь лезь в свой кошелек, вынь сорок долларов и положи в мешок.
Ahora, abre tu monedero, saca 40$ y ponlos en la bolsa.

Вынь меч из камня.
Saca la espada de la piedra.

Вынь руку из кармана.
Saca la mano del bolsillo.

Вынь голову из песка.
Saca la cabeza de la arena.

Вынь пистолет и стреляй!
¡Saque la pistola y dispare!

Вынь руки из карманов!
Saca las manos de los bolsillos!

Вынь Руки из карманов.
Saque las manos de los bolsillos.

Вынь его руку из своих штанов.
Saca su mano de tus pantalones.

Вынь руку из кармана, Майк!
Sácate la mano del bolsillo, Mike!

Вынь голову из задницы.
Saca tu cabeza de tu trasero.

Вынь ствольную коробку из чемоданчика.
Sacas el arma del maletín.

Вынь его и и обработай отверткой.
Quítatela y pásale el destornillador sónico.

Вынь свою дурацкую руку из моей задницы.
Quítame tu apestosa mano del trasero.

Вынь руки из его грудной клетки и отойди от стола.
Saca la mano de su pecho y aléjate de la mesa.

Вынь этот" Твинки" изо рта и возьми карандаш?
Sácate esa chocolatina de la boca y coge un lápiz,¿vale?

Вынь мясо из холодильника и дважды пропусти через мясорубку.
Saca la carne del congelador… Espera a que se descongele.

Вынь проклятый клинок, пока твой союзник не обратился в пепел!
¡Quita esa maldita daga antes de que tu cómplice se convierta en cenizas!