Примеры использования Вы ищите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что вы ищите?
Вы ищите Ника?
Están buscando a Nick?Так что вы ищите?
¿Qué estáis buscando?Вы ищите кого-то?
¿Están buscando a alguien?Кого же вы ищите, мэм?
¿Qué está buscando, señora?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ищущих убежища
ищущих работу
искать пути
ищущих убежища лиц
свободу искатьлюди ищутполиция ищетправо искать убежище
искать решения
я ищу человека
Больше
Использование с наречиями
где искатьнеобходимо искатьгде его искатьгде тебя искатьпостоянно ищетмы искали везде
где ее искатьвообще-то я ищузачем ты ищешь
Больше
Использование с глаголами
У меня есть то, что Вы ищите.
Так что же вы ищите ребята?
¿Y qué estáis buscando, chicos?Шпион, которого вы ищите.
Soy el espía que está buscando.Что вы ищите в этой куртке?
¿Qué está buscando en esa chaqueta?Убийца, которого вы ищите, мистер Марлот?
¿El asesino que está buscando, Sr. Marlott?Спорю, вы ищите микроавтобус.
Apuesto a que están buscando un monovolumen.И вы ищите кого-то, что бы обвинить, или…?
Y estás buscando a alguien a quién culpar o?Человек, которого вы ищите, украл грузовик.
La persona que están buscando se llevó la furgoneta.Что вы ищите под фонарем?
¿Qué estás buscando aquí?,¿a la luz de las farolas?Мне очень жаль, но я не та женщина, которую вы ищите.
Lo siento, pero no soy la mujer que estás buscando.Почему вы ищите именно здесь, а не там?
Entonces,¿por qué estás buscando aquí y no allá?Вы ищите заведение Краппа. Это через дорогу.
Están buscando Cupps, Ответы, что вы ищите, находятся прямо здесь.
Las respuestas que está buscando, Так вы ищите им какое-то постоянное место?
¿Así que les estáis buscando algo permanente?Но я думаю, что протезы, которые вы ищите вот здесь.
Pero creo que la dentadura que anda buscando está justo aquí.Если вы ищите приз на дне- его там нет.
Si estás buscando un premio en el fondo, no hay ninguno.И то, что, я думаю, вы ищите в том сарае.
Y creo que lo que estás buscando Если вы ищите студию пилатеса, она прямо через дорогу.
Si está buscando el estudio de pilates, Дэвид рассказал мне, что вы ищите место для нового офиса.
David me dijo que estáis buscando un nuevo local para la oficina.Скажите, что вы ищите ответы и что не успокоитесь, пока не найдете.
Díle qué estás buscando respuestas y no te detendrás hasta encontrarlas.Вы ищите мужчину с темными волосами, который нетвердо стоит на ногах и неуравновешен.
Estás buscando a un hombre con pelo castaño que Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом.
El fugitivo que están buscando acaba de irrumpir en nuestra casa.Я знаю, что вы ищите спарринг-партнера. И я пришел сказать, что согласен.
Sé que está buscando sparrings y quería decir que И вы его ищите?
¿Y lo estáis buscando?Вы всегда ищите боль?
Siempre están buscando el dolor.¿Sí?
