Примеры использования Estáis buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué estáis buscando?
Este es… el niño que estáis buscando.
Estáis buscando a Eddy.
Вы ищете Эдди.Yo soy a quién estáis buscando.
Я- та, кого вы ищете.¿Estáis buscando a Chloe?
Вы ищите Хлою?
Люди также переводят
Y he oído que estáis buscando una casa.
Я слышала, что вы ищете дом.¿Estáis buscando a alguien?
Me refiero a los que estáis buscando.
Я говорю о том которого вы ищите.¿Qué estáis buscando?
Так что вы ищите?Entonces creo que me estáis buscando.
Тогда я думаю, что вы меня ищете.¿Y lo estáis buscando?
Pero… no es el arma que estáis buscando.
Но… это не тот пистолет, который вы ищете.¿Y qué estáis buscando, chicos?
Так что же вы ищите ребята?Estos no son los androides que estáis buscando.
Это не те дроиды, которых вы ищете!¿Qué… estáis buscando a alguien?
Él sabrá cómo llegar hasta el chico que estáis buscando.
Он знает, как добраться до парня, которого вы ищете.¿Así que les estáis buscando algo permanente?
Так вы ищите им какое-то постоянное место?No hay asesinos en la mano, mi Señor, si es lo que estáis buscando.
Убийц нет, Милорд, если это то, что Вы ищите.Pero estáis buscando un Ford. Esto es un NSU Ro 80.
Вы ищете для" Форда", а это от" NSU Ro 80".Entonces… mi amigo me ha dicho que estáis buscando trabajo.
Один мой здешний друг Сказал, что вы ищете работу.El hombre que estáis buscando es Sir Crispin Crandall.
Кого вы ищите, зовут Сэр Криспин Крэнделл.Tengo más información sobre el dron que estáis buscando.
У меня есть еще информация о том беспилотнике, что вы ищете.¿Entonces estáis buscando a alguien detrás de Phicorp?
Значит, вы ищите того, кто стоит за ФиКорп?La tecnología funciona aislando la frecuencia de la señal de radio que estáis buscando.
Устройство изолирует частоту радиосигнала, который вы ищете.El hombre al que estáis buscando, sé dónde está. .
Я знаю где мужчина, которого вы ищите.Estáis buscando a una portadora asintomática de la enfermedad de Lüschen.
Вы ищете бессимптомного носителя болезни Люшена.David me dijo que estáis buscando un nuevo local para la oficina.
Дэвид рассказал мне, что вы ищите место для нового офиса.Si estáis buscando las campanillas… no están. .
Если вы ищите колокольчики… то их больше нет.Si estáis buscando algo, vimos a unos ciclistas husmeando por vuestro coche antes.
Если вы ищете что-то, мы видели байкеров, ошивающихся у вашей машины.Si estáis buscando algo romántico, hay cerca una fuente termal apartada.
