ВЫ ОСВОБОДИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• has liberado

Примеры использования Вы освободили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И вы освободили его?
Y lo liberó?

Клетка, из которой вы освободили Люцифера.
La jaula de la que sacaron a Lucifer.

Вы освободили его?
¿Lo liberaste?

Как вижу, вы освободили молодого Скайуокера.
Veo que ha liberado al joven Skywalker.

Вы освободили меня.
Me liberarás.

Почему вы освободили Себастьяна из темницы?
¿Por qué soltaste a Sebastián de la mazmorra?

Вы освободили ее.
Tú la liberaste.

Я думал, что вы освободили это место преступления.
Pensé que habían liberado esta escena del crimen.

Вы освободили убийцу.
Ha liberado a un asesino.

Я дал вам 36 часов, чтобы вы освободили моего отца из тюрьмы.
Te di 36 horas para sacar a mi padre de prisión.

Вы освободили свое расписание на сегодня.
Ha despejado su agenda.

Те рабы, которых вы освободили… Они видели в жизни только жестокость.
Los esclavos que liberó, todo lo que ellos siempre han conocido es la brutalidad.

Вы освободили его от обета послушания.
Lo liberó de su voto de obediencia.

Вампиры, которых вы освободили, они… они становятся отчаянными, небрежными.
Los vampiros que has liberado, se están, eh, volviendo desesperados, descuidados.

Вы освободили драконов супротив моего желания.
Soltasteis a los dragones en contra de mis deseos.

Клетка, из которой вы освободили Люцифера-- Вы можете запихнуть его обратно.
La jaula de la que sacaron a Lucifer pueden mandar su trasero de nuevo adentro.

Вы освободили Артура потому, что верите ему больше, чем мне.
Usted liberó a Arthur porque confía más en él que en mi.

Я хочу попросить, чтобы вы освободили ее из под стражи для дачи свидетельских показаний.
Quisiera pedirle que la deje en nuestra custodia pendiente de concluir su testimonio.

Вы освободили в своем графике по" личным мотивам" вечер каждого вторника.
Usted vacía su agenda por"razones personales" cada martes a la noche.

Кого вы освободили, заманила Мерси.
¿Las pobres almas que liberaste? Era Mercy que las atraía.

Вы освободили меня от проклятья, и в награду я укажу вам путь.
Me has liberado de la maldición de Carter y a cambio, te mostraré el camino a tu destino.

Почему вы меня освободили?
¿Por qué me has liberado?

Зачем вы меня освободили?
¿Por qué me has sacado?

Он хочет, что бы Вы всех освободили.
Quiere que liberes a todos.

Вы освободите вход и выведете людей. И все!
Despejen la salida y saquen a la gente!

Вы освобождены под присмотр отца Брауна.
Es liberado bajo el cuidado del padre Brown.

Вы освободите нас?
Nos liberará?

Когда вы меня освободите?
¿Cuándo me liberareis?

Вы освободите очень уставшего агента Морпола, уже заступившего на службу.
Relevaréis a un agente del NCIS muy cansado ya en servicio.

Вы освобождаете место для тех, кто сходит в ночную смену.
Dejad sitio para los que duermen ahora porque son del turno de noche.