ГОСПОЖОЙ на Испанском - Испанский перевод

• señora
• sra
• dominatriz
• ama
• la señorita

Примеры использования Госпожой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Госпожой Смерть.
Señora Muerte.

Она раньше была Госпожой.
Ella era una dominatriz.

Прозвали тебя госпожой в доме.
Te llaman la dama de la casa.

Больше она не будет твоей госпожой.
Ella ya no va a ser tu ama.

У меня был сеанс с госпожой Флоренс.
Tuve una sesión con Ama Florence.

Не сравнивайте ее с госпожой.
No la puede comparar con la señora.

Да… Я пришла увидеться с госпожой президентом.
Sí… vine a ver a la Señora Presidenta.

Он ждет тебя вместе с моей госпожой.
Él te está esperando con mi señora.

Я надеялся поговорить с госпожой Мастерсон.
Esperaba poder hablar con la Sra. Masterson.

Отныне ты будешь называть меня Госпожой.
A partir de ahora me llamarás ama.

Нет, он все еще с госпожой.
No, aún está con la señora.

Его предполагаемая жертва была госпожой.
Su supuesta víctima de asesinato era una dominatriz.

Какие отношения у вас были с госпожой Хорват?
¿Qué relación tenía con la Sra. Horvath?

Я была Госпожой в Бертоне- на- Тренте.
Solía ser una dominatrix(sadomaso) en Burton-on-Trent.

Почему не называешь госпожой Ли?
¿Por qué no me llamas Señora Lee?

Она занята с госпожой Ван Джеизегем из отеля.
Se fue con la señora Van Gysegham desde el hotel.

Кэтрин имела обыкновение жить здесь с госпожой Симс.
Katherine vivía aquí con la Sra. Sims.

С моей несчастной госпожой, а до этого со своим мужем!
A mi pobre señora¡y antes de ella a su marido!

Может, вы слышали о случае с госпожой Джин.
Tal vez supieron del incidente con la Sra. Jin.

Знаешь, чем Иона занималась до того как стать" Госпожой"?
¿Quieres saber… qué hacía Iona antes de ser una domi?

Извини, дорогая, ты стала госпожой, так что давай.
Perdona, ahora eres una señora. Y tienes que irte.

Почему бы не прогуляться здесь с госпожой Пак?
¿Por qué no da un paseo aquí con la Señora Pak?

Недавно я была с моей госпожой в храме Приапа.
Hace muy poco tiempo estaba con mi señora en el templo de Príapo.

Я предлагаю тебе извиниться Перед госпожой Басигер.
Sugiero que te disculpes a la señora Bösiger.

Она думала, что ее муженек грубо развлекается со своей Госпожой.
Creía que su maridito jugaba a"esconde el látigo" con su dominatriz.

Я не думал, что ты так быстро вступишь в брак с госпожой Дзинг Дзинг.
No podía imaginar que fueras a casarte con la Señorita Pak tan pronto.

Скорее я увижу ее повешенной, чем назову своей госпожой.
¡Preferiría verla colgada que reconocerla como mi señora!

Этот драгоценный камешек однажды был госпожой многих рабов этого города.
Esta preciosa joya una vez fue la domina de muchos esclavos en la ciudad.

Когда все закончится, я пойду извинюсь перед госпожой Брэдли.
Cuando todo esto haya terminado, le pediré disculpas a la Sra. Bradley.

Я прошу адвоката серьезно побеседовать с госпожой Саландер.
Debo pedirle a la abogada tener una conversación seria con la señorita Salander.