ГРУЗОВЫХ на Испанском - Испанский перевод

• de carga
• de mercancías
• camiones
• de transporte
• de flete
• de contenedores
• camión

Примеры использования Грузовых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Радиальных грузовых.
Radiales camión.

Грузовых Логистика.
Camiones Logística.

После экспресс грузовых авиаперевозок в.
De la Express la carga aérea.

Hino грузовых автомобилей.
Camión de Hino.

Ливийская арабская компания грузовых авиаперевозок.
Empresa Árabe Libia de Fletes Aéreos.

Из" Грузовых и почтовых перевозок Аттера".
De"Fletes y Servicio Postal Utter".

Водители грузовых автомобилей в Энтеббе.
Conductores de vehículos pesados en Entebbe.

Латвийской Национальной Ассоциациии Грузовых Экспедиторов и LAFF.
Del de Asociación Nacional Letona Cargas LAFF.

Служба грузовых и почтовых перевозок Аттера".
Fletes y Servicio de Correos Utter".

Сельскохозяйственные Шины Грязевые Шины Для Грузовых Автомобилей.
Neumático agrícola barro para camiones Neumáticos camionetas.

Полноприводных грузовых автомобилей( 4- тонных) 25 автомобилей типа" джип".
Camiones de tracción en las cuatro ruedas(4 toneladas) 25 jeeps.

H/ МГАП- Конвенция о межгосударственных грузовых автомобильных транзитных перевозках.
J/ TRIE Convenio sobre el Transporte Interestatal por Carretera.

Китай грузовых шин всесезонные шины Производитель автомобильных шин.
Neumático del camión de China todos los neumáticos estación fabricante automotrices neumáticos.

Убытки, понесенные в связи с роспуском Ливийской арабской компании грузовых авиаперевозок.
Pérdidas sufridas por la disolución de la Empresa Árabe Libia de Fletes Aéreos.

Пилоты грузовых самолетов сообщили после 18: 00, что вьетминские войска прекратили стрельбу.
Pilotos de los aviones de aprovisionamiento dicen que desde las 6, los vietmin han cesado el fuego.

Кто-то загрузил модели безопасности и техническое обслуживание внутренних грузовых рейсов.
Alguien descargó patrones de seguridad y mantenimiento de vuelos domésticos de transporte.

Неустановленная беспорядочная смесь шин для легковых, грузовых и часто грузопассажирских автомобилей.
Una mezcla indefinida y de consistencia variable de neumáticos de automóvil, camión y, a menudo, vehículos utilitarios.

В области грузовых перевозок важной целью является обеспечение эффективности системы материально-технического обеспечения.
En el transporte de mercancías, la eficiencia logística de las cadenas de transporte ha sido un objetivo importante.

Увеличение объема воздушных пассажирских и грузовых перевозок между субрегионами Африки. 115.
Aumentar los enlaces de transporte aéreo de pasajeros y de cargas entre las subregiones de África.

Картель грузовых авиаперевозчиков преследовался на разных континентах Бразилией, Республикой Корея и Мексикой.
El cártel de la carga aérea fue perseguido en varios continentes por el Brasil, la República de Corea y México.

Китая шин для легковых автомобилей радиальных грузовых шин грузовых шин Skidsteer Производитель шин.
Neumático del coche de pasajeros China neumático radial del camión neumático del camión fabricante del neumático Skidsteer.

В таблице 10 показаны количества измельченной резины, стали, волокна и остатков, которые могут быть получены из шин для грузовых и легковых автомобилей.
En el cuadro 10 se indican las cantidades de caucho molido, acero, fibra y residuos que pueden originarse en neumáticos de camiones y automóviles.

Это оборудование неоднократно перевозилось в грузовых контейнерах с одного объекта в Ираке на другой в период с 1991 по 1996 год.
Estos equipos se habían trasladado repetidamente en recipientes de embarque entre varias instalaciones en el Iraq en el período 1991-1996.

Добавьте сюда реальные трудности из-за разбитых дорог и нехватки легковых и грузовых машин- и экономическая изоляция обеспечена.
Sumemos las dificultades prácticas de las malas condiciones de los caminos y la escasez de autos y camiones y lo que sigue es el aislamiento económico.

Сектор перевозок, в том числе грузовых, быстро развивается, особенно в странах с динамично растущей экономикой и в развивающихся странах.
El sector del transporte, incluido el transporte de carga, está evolucionando rápidamente, especialmente en las economías emergentes y en desarrollo.

Хартум будет по-прежнему являться основным узлом для всех пассажирских и грузовых перевозок воздушным транспортом, поскольку он является единственным портом назначения.
Jartum seguirá prestando servicios como centro principal para todo el transporte aéreo de pasajeros y mercancías, dado que es el único puerto de entrada.

В частности, в области грузовых перевозок автомобильный и авиационный транспорт отвоевали значительную долю рынка у железнодорожного и морского транспорта.
En particular, para el tráfico de mercancías, el transporte por carretera y por avión alcanzó altas cuotas de mercado, a expensas del transporte por ferrocarril y por vía marítima.

Некоторые повстанческие группы также обвиняются в похищении водителей, сотрудников по оказанию помощи, коммерсантов и пассажиров при угоне легковых и грузовых автомашин.
Algunos grupos rebeldes también han sido acusados de secuestrar a choferes, trabajadores humanitarios, comerciantes y pasajeros además de secuestrar coches y camiones.

С другой стороны, шины для грузовых автомобилей и внедорожников должны быть в состоянии не столько работать на высоких скоростях, сколько выдерживать высокую нагрузку и преодолевать большие расстояния.
Los neumáticos de camión y de vehículos todo terreno, en cambio, deben soportar cargas más pesadas y recorrer mayores distancias, y no desplazarse a alta velocidad.

Мониторинг и отслеживание законных морских грузовых перевозок прекурсоров взрывчатых веществ в целях выявления структуры потоков, разнообразия и масштабов законной международной торговли;
Vigilar y rastrear los cargamentos marítimos legítimos de sustancias precursoras de explosivos para determinar las pautas, la diversidad y el alcance del comercio internacional lícito;