ГУСТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• espeso
• espesa
• densa
• grueso
• denso
• cremosa

Примеры использования Густой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он немного густой.
Es un poco espeso.

Густой пурпурный.
Terciopelo púrpura.

Был густой туман.
Había mucha niebla.

Лес очень густой.
El bosque es muy espeso.

Туман густой как суп- пюре.
Parece una niebla espesa.

Туман очень густой.
La niebla es muy densa.

Кофе мокко с густой пенкой.
Café moca con mucha espuma.

Лес слишком густой.
Este bosque es muy espeso.

Этот густой, влажный воздух и всЄ такое!
Este aire denso y húmedo me afectó hoy!

Джо, он очень густой.
Es realmente grueso, Joe.

Густой лес становится торговым районом!
Los densos bosques se vuelven comercios!

На острове был густой лес.
Era un bosque espeso.

Кровь становится очень густой.
La sangre se vuelve muy espesa.

Мне не нравится густой суп.
No me gusta la sopa espesa.

Были пары, густой дым, масло.
Había emanaciones de humo, humo denso, de petróleo.

Позволяет видеть сквозь густой дым.
Nos ayuda a ver a través del humo más denso.

Густой и сладкий, именно такой, какой я люблю!
Dulce y cremosa.¡como a mí me gusta!

Дым был такой густой… Я задыхался.
El humo era tan espeso… yo me estaba ahogando en el.

И всегда идет такой темный, густой дождь.
Y siempre hay una lluvia espesa y oscura.

Полный, с густой бородой и в кепке.
Sobrepeso, mucha barba, una especie de gorra de béisbol.

Кровь стала бы более вязкой и более густой.
Se convertiría en la sangre más viscosa o más grueso.

Жидкость была слишком густой для пункции.
El fluido estaba demasiado espeso para una pericardiocentesis.

Соблюдайте осторожность, это очень густой туман.
Tengan cuidado ahí fuera, la niebla es increíblemente densa.

Я могу вызвать туман. Такой густой, что спрячет нас.
Puedo producir una niebla tan densa que ocultará tus movimientos.

Густой лес конденсирует влажный воздух, это удерживает влагу.
Este bosque denso condensa el aire húmedo y retiene su humedad.

Сегодня утром весь стол был в густой пыли, как эта.
Esta mañana estaba la mesa llena de un polvo espeso, como ese.

Дым был настолько густой, что огонь было слышно лучше, чем видно.
El humo era tan espeso, que podías oír el fuego antes de verlo.

Такой же густой туман в горных районах и на западном побережье.
También se verá niebla espesa en la costa oeste y en la región montañosa.

Но много лет назад здесь был густой лес, пока Малифисент его не сожгла.
Pero hace años, era un fondoso bosque hasta que Maléfica lo arrasó.

Делая цервикальную слизь слишком густой и липкой, он затрудняет движение спермы.
Hace al moco cervical demasiado espeso y pegajoso para los espermatozoides.