Примеры использования Давняя подруга на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твоя давняя подруга Джи.
Tu vieja amiga G.Давняя подруга Майка.
Una vieja amiga de Mike.Она моя давняя подруга.
Его давняя подруга познакомила нас.
Su antigua novia nos presentó.Привет, давняя подруга.
Bienvenida, vieja amiga.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя подругатвоя подругаваша подругаее подругасвою подругуего подругастарая подруганаша подругановая подругадавняя подруга
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Да, я давняя подруга твоей мамы.
Sí, sí soy una vieja amiga de tu madre.Она моя давняя подруга.
Ella es una antigua amiga.Хэйли, давняя подруга Тайлера Локвуда.
Hayley, una vieja amiga de Tyler Lockwood.И она моя давняя подруга.
Es mi amiga desde hace tiempo.Она давняя подруга, мы не виделись 25 лет.
Es un vieja amiga, no nos hemos visto en 25 años.Что происходит? Твоя давняя подруга, Виола Уолш.
Es tu vieja amiga, Viola Walsh.Я ее… давняя подруга.
Soy su… Soy una vieja amiga.Меня зовут Стефани Адамс, я давняя подруга Крисси.
Mi nombre es Stephanie Adams, soy una vieja amiga de Krissi.Здесь ваша давняя подруга, мисс Джоан Балмер.
Su vieja amiga está aquí.Моя давняя подруга мисс Айвз никуда не денется.
Mi vieja amiga, la Srta. Ives no se me escapará.Дерек, познакомься, моя давняя подруга Кэрри Брэдшоу.
Derek, te presento a una muy buena amiga, Carrie Bradshaw.Моя давняя подруга, мисс Айвз, не ускользнет от меня.
Mi vieja amiga la Srta. Ives no se me escapará.Потому что матушка Маклахлин моя давняя подруга и рассказала мне о тебе. Наконец, за многие годы в этом приюте я вижу маленькую искусительницу?
Porque el director McLaughlin es mi buen amigo y me habló sobre ti, o después de muchos años de trabagar en este convento,¿Puedo distinguir a los tentadores?Она- давняя подруга и готова надрать задницу, ради тебя.
Es una vieja amiga, y a ser cojonuda contigo.Она давняя подруга по кружку гимнатстики, и мне не очень удобно ей отказывать.
Es una vieja amiga de gimnasia, y no me siento cómoda dejándola plantada.Она моя давняя подруга. Еще не хватало, чтобы твой папаша стал ревновать меня к школьной подруге? .
Es una vieja amiga… y no quiero problemas con tu papá… por Моя давняя подруга декорировала свой дом Дюжинами бутылок со свечами различной степени плавления.
Un viejo amigo mío decoró su casa con docenas de botellas de Chianti con velas en varios estados de derretimiento.Мне нужна была помощь, и я обратился к давней подруге.
Necesitaba ayuda, así que contacté con una vieja amiga.За чашку чая с давней подругой не арестовывают.
Tomar una taza de té con una vieja amiga no es delito.Давние подруги ссорились.
Две давние подруги находят славу, любовь и удачу в большом городе.
Dos viejas amigas encontrando fama, amor y fortuna en la gran ciudad.Я связывалась с моей давней подругой, Миной Бонтери. Это она внесла предложение.
He hablado con mi vieja amiga Mina Bonteri, y la iniciativa de la propuesta es suya.Апреля 2013 Метцен женился на своей давней подруге Кэт Хантер, которая является менеджером лицензирования проекта в Blizzard Entertainment.
El 21 Оно от давней подруги. Джоан Балмер.
Sólo una vieja amiga, Joan Bulmer.
