Примеры использования Amigas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué amigas?
Ustedes son las mejores amigas.
Somos amigas,¿cierto?
Ћы ведь друзь€, так?Queremos ser sus amigas.
Amigas hablando de chicos y cosas.
Люди также переводят
¿Si ya no fuésemos amigas?
И мы не будем дружить?Le dijo a sus amigas que yo era raro.
Habla sobre nuestras amigas.
Овори о наших друзь€ х.Amigas hablando de chicos lindos y ropa.
Подружки разговаривают о красивых парнях и шмотках.Dijo que quería que fueramos amigas.
Она сказала, что хочет дружить.Así que,¿viejas amigas del tabaco de mascar?
Итак, ребята, вы старые приятели по жеванию табака?Podríamos convertirnos en"parejas amigas".
Мы могли бы дружить семьями.Y nuestras amigas dice,"quieres construir un futuro,".
А подружки говорят:" Хочешь строить будущее".Delina,¿podemos ser las mejores amigas?
Делина, давай будем с тобой дружить.María, sus amigas, ese parásito de Diana, todas ellas.
Мария, ее подружки, эта паразитка Диана, все они.No fue tú mamá, fueron las amigas de tú mamá.
Это не твоя мама, это подружки твоей мамы.¡Porque todas mis amigas recibieron una flor y yo no!
Потому что все мои подружки получили цветы, а я нет!Sabía cuando nos conocimos que seríamos amigas instantáneamente.
Я сразу поняла, что мы станем дружить.Mis amigas dijeron que todo el mundo se bronceaba para el baile.
Ћои друзь€ все делают загар перед выпускным.Como sabrás, soy una gran admiradora de las muñecas Amigas.
Son mis amigas del instituto, es muy importante para mí.
Это мои старые приятели из школы. Это действительно важно для меня.He pasado mucho tiempo con Carrie, pero solo como amigas.
Мы много тусовались с Керри, но только как подружки.Ii Espoletas sensibles y fuerzas amigas,¿protección de las fuerzas?
Soy más una policía cansada. Anoche salí con viejas amigas.
Siempre son las mejores porque mis mejores amigas siempre están allí!
Ќни всегда лучшие потому, что на них всегда мои друзь€!Todas tus amigas se van a comprar tangas nuevos para reemplazar a los viejos!
Все твои подружки купят тебе новые стринги взамен старых!No quería irme, pero una de mis amigas me sacó.
Я не хотела идти, но одна из моих подружек вытащила меня из дома.Tengo entendido que tú y la antigua novia se hicieron amigas.
Я поняла, что ты и его бывшая девушка стали подружками.Me hace pensar si tú y Supergirl son más que amigas del trabajo.
Заставляет меня задуматься, что вы с Супергерл больше, чем просто приятели.Porque no necesito que su novia me empareje con una de sus amigas.
Потому что мне не нужно, чтобы его подружка сводила меня с ее подружками.
