ХОРОШИМИ ДРУЗЬЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• buenos amigos
• grandes amigos
• mejores amigos
• buenas amigas
• buen amigo

Примеры использования Хорошими друзьями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Были хорошими друзьями.
Éramos buenas amigas.

Я знаю, что они были хорошими друзьями.
Sé que eran grandes amigos.

Вы были хорошими друзьями?
¿Erais buenas amigas?

Я думаю, мы станем хорошими друзьями.
Creo que vamos a ser grandes amigos.

Мы были хорошими друзьями с Аватаром Аангом.
Era un buen amigo del Avatar Aang.

Но только хорошими друзьями.
Pero, como, buenas amigas.

Они с Эбигейл тоже были хорошими друзьями?
¿También era buen amigo de Abigail?

Мы станем хорошими друзьями.
Vamos a ser grandes amigos.

Мы с вашей матушкой были хорошими друзьями.
Tu mamá y yo éramos buenas amigas.

Они стали хорошими друзьями.
Se han hecho grandes amigos.

Вы с Присциллой были хорошими друзьями?
¿Priscilla y usted eran buenas amigas?

Мы стали хорошими друзьями.
Y nos hicimos grandes amigos.

Мы с его отцом были хорошими друзьями.
Su padre y yo éramos grandes amigos.

Они будут хорошими друзьями, и вы знаете что?
Ellos serán grandes amigos,¿Y sabes qué?

Мы с тобой станем хорошими друзьями, Джо.
Tú y yo vamos a ser grandes amigos, Joe.

Вы с профессором Стоддартом были хорошими друзьями?
¿Eras buen amigo del profesor Stoddart?

Мы были бы хорошими друзьями.
Hubiéramos sido buenas amigas.

Но это не мешало им быть хорошими друзьями.
Pero eso no los detuvo de ser grandes amigos.

Мы были такими хорошими друзьями, Лидия.
Éramos muy buenas amigas, Lydia.

Да, нам надо научиться быть хорошими друзьями.
Sí, tenemos que aprender a ser mejores amigos.

Да, да, мы будем хорошими друзьями, чувак.
Sí, sí, vamos a ser buenos amigos, tío.

Со временем, я уверен, мы станем хорошими друзьями.
Con el tiempo, apuesto que tú y yo seremos buenos amigos.

Марджори, вы рассказывали мне, что вы с Барри Слоаном были хорошими друзьями.
Marjorie, usted me dijo que usted y Barry Sloan- eran buenos amigos.

Когда шок пройдет, думаю, мы станем хорошими друзьями.
Cuando se le pase el shock, creo que seremos buenos amigos.

Как я сказал, эти парни, что погибли, были моими хорошими друзьями.
Como dije, esos hombres que murieron eran buenos amigos míos.

Джени Людвиг сказала, что вы с ее мужем были хорошими друзьями.
Janie Ludwig dijo que usted y su esposo eran buenos amigos.

В ресторане" Элейн", со мной и четырьмя нашими хорошими друзьями.
En un restaurante. Elaine's. Conmigo y cuatro buenos amigos.

И теперь, конечно, я думаю, что мы стали хорошими друзьями.
Y ahora, por supuesto, me gustaría pensar que somos buenos amigos.

Маршалл и я были соседями, но еще не были хорошими друзьями.
Marshall y yo éramos compañeros de cuarto, pero no éramos buenos amigos aún.

Скажем, что она плод любви а ее родители стали хорошими друзьями.
Le contaremos que vino de un lugar con amor y sus padres se hicieron grandes amigos.