BUENOS PADRES на Русском - Русский перевод

• хорошими родителями
• отличными родителями
• хорошие родители
• хорошим родителем
• хороших родителей

Примеры использования Buenos padres на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Somos buenos padres.
Мы хорошие родители.

Pero hubiéramos sido buenos padres.
Но мы были хорошими родителями.

Son buenos padres,¿no?
Они хорошие родители, правда?

Porque somos buenos padres.
Затем, что мы хорошие родители.

Unos buenos padres son los mejores profesores.
Хорошие родители- всегда хорошие учителя.

Van a ser unos buenos padres.
Вы будете отличными родителями.

Me gustaría saber qué pareja conoce mi padre que los hace buenos padres.
Мне бы очень хотелось знать, какую пару, папа считает хорошими родителями.

Eran tan buenos padres.
Они ведь такие хорошие родители.

No es dinero o éxito, o tener buenos padres.
Это не вопрос денег, успеха или хороших родителей.

¿Tuviste buenos padres, Sam?
У тебя были хорошие родители, Сэм?

Sé que ambos seran buenos padres.
Я знаю, что вы оба будете хорошими родителями.

Ambos son buenos padres, Ricky y Amy.
Они оба- хорошие родители, Рикки и Эми.

Creo que vamos a ser buenos padres.
Думаю, мы станем отличными родителями.

Buenas notas, buenos padres, ningún tío raro ni.
Хорошие отметки, хорошие родители, никаких гадких дядюшек или--.

Sé que vais a ser buenos padres.
Я знаю, что вы будете хорошими родителями.

Hemos encontrado unos buenos padres, una pareja de Durham.
Мы отыскали хороших родителей, пару из Дарема.

Pensé que íbamos a ser, tú sabes, buenos padres.
Я думал мы будем, ну типа хорошими родителями.

Digo,¿eso es ser buenos padres, sabes?
Я имею в виду, именно это значит быть хорошим родителем, знаешь?

De hecho, en este momento podemos ser muy buenos padres.
На самом деле, однажды мы можем стать вполне хорошими родителями.

Lo intentamos y somos buenos padres para nuestro hijo.
Мы стараемся быть хорошими родителями для нашего сын.

Vosotros… ambos sois cirujanos, sereis buenos padres.
Вы оба хирурги, вы будете хорошими родителями.

Y quiero que tenga buenos padres- y un buen hogar.
Я хочу, чтобы у него были хорошие родители, хороший дом.

Sólo tengo que aguantar, porque realmente van a ser buenos padres.
Я просто должна смириться с этим, потому что они действительно будут хорошими родителями.

Podemos ser buenos padres.
Мы можем быть хорошими родителями.

Teresa y yo podemos ser buenos padres.
Я и Тереза можем стать хорошими родителями.

Demostremos que somos buenos padres y hagamos lo que queramos.
Просто покажем Глории, какие мы хорошие родители, а потом займемся тем, чего мы действительно хотели.

Habríamos sido buenos padres.
Мы были бы отличными родителями.

Estudios clínicos indican que buenos padres pueden criar hijos malos.
Клинические исследования подтверждают, что хорошие родители могут вырастить плохих детей.

Y se están vendiendo como buenos padres, especialmente él.
И они убеждают нас, что они хорошие родители, особенно он.

Как использовать "buenos padres" в предложении

Los buenos padres dan información, los padres brillantes cuentan historias.

Los buenos padres dan oportunidades, los padres brillantes nunca desisten.

Son muy dedicados a su familia, buenos padres y educadores.

Obviamente los buenos padres se sienten agradecidos por la sorpresa.

Los buenos padres le enseñaron a la niña la oración.

Usted hablar de "ser buenos padres sin necesidad de ocultarlo".

Todos somos buenos padres y todos nos equivocamos a veces.