Примеры использования Хорошими людьми на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Стали хорошими людьми.
Buenos hombres.Разве они не были хорошими людьми?
¿No eran gente decente?Они были хорошими людьми.
Eran buenos hombres.Они были чертовски хорошими людьми.
Eran muy buenos hombres.Они не были хорошими людьми, Дональд.
Esos no eran buenos hombres, Donald.
Люди также переводят
Почему плохое случается с хорошими людьми?
¿Por qué a la gente buena le pasan cosas malas?Они кажутся хорошими людьми.
Parece gente buena.Они были хорошими людьми, они все.
Ellos fueron buenos hombres, todos ellos.Они оба были… Хорошими людьми.
Ambos eran… buenos hombres.Порой, с хорошими людьми случаются плохие вещи.
A veces a gente buena le pasan cosas malas.И я хочу быть с хорошими людьми, как ты, Фред.
Y quiero estar con gente buena como tú, Fred.Иногда, плохие вещи случаются с хорошими людьми.
A veces le pasan cosas malas a la gente buena.Они не были хорошими людьми, Сара, это я тебе так говорил.
No eran buenas personas, Sarah. Es lo que te dije.Почему плохое случается с хорошими людьми?
¿Por qué a las buenas personas les pasan cosas malas?Они казались хорошими людьми, но я был готов идти дальше.
Parecían buenas personas, pero yo ya estaba listo para irnos.Мы знаем, что это место делает с хорошими людьми.
Ya sabemos lo que este lugar le hace a la gente buena.Хораки были хорошими людьми. Почему они должны были пропасть?
Los Horák eran gente decente,¿por qué iban a desaparecer?Плохие вещи происходят с хорошими людьми все время.
Las cosas malas le pasan a la gente buena todo el tiempo.Здесь часто плохие вещи случаются с хорошими людьми.
Por aquí, a las buenas personas suelen pasarles cosas malas.С хорошими людьми все время происходит хорошее. .
A la gente buena le pasan cosas Потому что плохое случается с хорошими людьми.
Pero eso es porque las cosas malas les pasan a las buenas personas.Пауни- это хороший город с хорошими людьми самого разного происхождения.
Pawnee es un Потому что я видел, что зло делает с хорошими людьми.
Porque he visto lo que el mal les hace a las buenas personas.Так нечестно, когда ужасные вещи случаются с хорошими людьми.
Es horrible cuando cosas malas le suceden a la gente buena.Говорят, что хорошее происходит с хорошими людьми.
Dicen que las cosas Она хотела, чтобы вы росли ответственными, и стали хорошими людьми.
Ella quería que fuerais responsables. Dijo que os haría buenas personas.Может быть ушел куда-то делать плохие вещи с хорошими людьми?
Probablemente en algún sitio haciendo cosas malas a gente buena.Мне жаль это говорить, но иногда плохие вещи случаются с хорошими людьми.
Lamento decirlo, pero a veces cosas malas le pasan a la gente buena.Хотелось бы думать, что при этом они не перестают быть хорошими людьми.
Me gustaría pensar que no los descalifican de ser considerados buenas personas.А мои годы опыта говорят, что иногда плохие вещи случаются с хорошими людьми.
Mi experiencia dicen que a veces cosas malas le suceden a la gente buena.
