ХОРОШИМИ ДРУЗЬЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• dobří přátelé
• dobří kamarádi
• dobré kamarádky
• dobří kámoši
• skvělí přátelé
• dobré přítelkyně
• velcí přátelé
• dobrými přáteli
• dobrý přítel
• dobrými kamarády

Примеры использования Хорошими друзьями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошими друзьями.
Dobří kamarádi.

Двумя хорошими друзьями.
Dva dobří přátelé.

Мы всегда будем хорошими друзьями.
Vždycky budeme dobří kamarádi.

Были хорошими друзьями.
Byly jsme dobré kamarádky.

Я знаю, что они были хорошими друзьями.
Vím, že byli velcí přátelé.

Вы были хорошими друзьями?
Byli jste dobré kamarádky.

Я думаю, мы станем хорошими друзьями.
Myslím, že budeme skvělí přátelé.

Мы были хорошими друзьями.
Byly jsme dobré přítelkyně.

Вы двое были действительно хорошими друзьями.
Byli jste dobří kamarádi.

Мы станем хорошими друзьями.
Budeme skvělí přátelé.

Я думала, что вы были хорошими друзьями.
Myslela jsem, že jste byli dobří přátelé.

Но только хорошими друзьями.
Ale jako dobré kamarádky.

Я знаю, что мы всегда были хорошими друзьями.
Vím, že jsme vždy byli dobří kamarádi.

Мы были бы хорошими друзьями.
Byly bychom dobré kamarádky.

Я думаю, мы можем быть хорошими друзьями.
Myslím že by z nás mohli být skvělí přátelé.

Мы были хорошими друзьями, как он?
Byli jsme dobří přátelé, jak se má?

Мы могли стать хорошими друзьями.
Mohli jsme být tak dobré kamarádky.

Она даже не знала, кто я. А мы были хорошими друзьями.
Vůbec mě nepoznala, a to jsme byli dobří kámoši.

Мы были такими хорошими друзьями, Лидия.
Byly jsme tak dobré přítelkyně, Lydie.

Знаешь, со временем, я уверен, мы станем хорошими друзьями.
Víš, časem by se z nás mohli stát dobří kámoši.

Но мы были очень хорошими друзьями.
Ale bývali jsme dobří kamarádi.- Jo, já vím.

Просто не торгуйте с Британией и мы будем хорошими друзьями.
Jen neobchodujte s Británií, budeme dobří kámoši.

Да, да, мы будем хорошими друзьями, чувак.
Jo, jo, budeme dobří kámoši, chlape. Jo.

Когда шок пройдет, думаю, мы станем хорошими друзьями.
Až odezní ten šok, myslím, že nakonec budeme dobří přátelé.

Ник и Крис были хорошими друзьями, так ведь?
Nick s Chrisem byli dobří kamarádi, ne?

Наверное, они были не такими хорошими друзьями, как мы.
Asi nebyli tak dobří kamarádi jako my.

Как я сказал, эти парни, что погибли, были моими хорошими друзьями.
Jak jsem říkal, ti zabití, byli mí dobří přátelé.

Пауэллы ведь были хорошими друзьями Далии и Ника?
Nebyli Powellovi náhodou dobrými přáteli Dahlii a Nicka?

Ты говорил, что вы с Гаем долгое Время были хорошими друзьями.
Řekl jste mi, že jste byli s Guyem dlouho dobří přátelé.

Она фактическ использовала to date его и теперь они будут хорошими друзьями.
Ona skutečně používá k dnešnímu dni ho a teď dobří přátelé.