Примеры использования Ваши друзья на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваши друзья?
Vaši známí?Кто ваши друзья?
Ваши друзья?
Vaši kámoši?Это ваши друзья?
Ваши друзья.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой друглучший другстарый другнаш другсвоего другатвоих друзейваши друзьяновых друзейего друзейдорогой друг
Больше
Использование с глаголами
помогать другдругуостаться друзьямивоображаемый другненавидят другдругаузнать другдруга получше
завести новых друзейскажи своим друзьям
Больше
Использование с существительными
другдругадруг с другомдруг у другадруг семьи
друг о другедруг против другадруг за другомсемья и друзьядрузей и семьи
куча друзей
Больше
Что от вас хотели ваши друзья?
А ваши друзья?
Co vaši kamarádi?Я играю в ту же игру, что вы и ваши друзья.
Hraju stejnou hru jako vy a vaši přátele.Ваши друзья тоже.
Vaši kamarádi taky.Что, ваши друзья, капитан?
Jsou to vaši kamarádi, kapitáne?Ваши друзья собирались продать ему это.
A vaši kamarádi mu chtěli prodat tohle.Может, ваши друзья еще придут.
Možná tví kamarádi ještě přijdou.Ваши друзья могут попасть по вам.
V tomhle by vás mohli vaši kamarádi zastřelit.То есть, ваши друзья были в Dharma Initiative?
Že vaši přátele byli členy Dharmy?Вся ваша семя, все ваши друзья.
Celá Что ваши друзья нас догоняют.
Vaši kamarádi nás dohání.Вы признаете, что вы и ваши друзья были лидерами.
Takže připouštíte, že vy a vaši přátele jste vedli.Все ваши друзья стали копами?
Vaši kámoši jsou snad všichni poldové?Я сожалею, мисс, но похоже, что Ваши друзья не придут.
Черт… Ваши друзья поступили очень глупо.
Попробуйте еще раз, и ваши друзья выловят вас из канала.
Zkuste to znova a vaši kamarádi… vás budou lovit z kanálu.Пусть ваши друзья позаботятся об остальном.
После всего, что вы и ваши друзья сделали для Срединных Земель?
Po všem co jste ty a tvoji přátelé vykonali pro Středozemí?Эти ваши друзья просили меня не говорить, что они заходили.
Ti vaši kamarádi povídali, abych vám neříkala, že tu byli.Мне жаль cooбщaть вам дурные вести, но ваши друзья ненавидят вас.
Nerada ti kazím iluze, ale tvoji kamarádi tě nemají v lásce.Надеюсь, что ваши друзья из полиции не увидят нас вместе.
Doufám, že nás vaši kámoši u policie neuvidí spolu.Ваши друзья сами навлекли беду, когда проникли за барьер.
Vaši kolegové si za to můžou sami, když pronikli skrz bariéru.Если бы не это, ваши друзья до сих пор были бы наверху под карантином.
Nebylo-li by tomu tak, tvoji přátelé by stále byli v karanténě.Соберитесь, Библиотекари… ваши жизни, ваши истории, и ваши друзья.
Soustřeďte se, Knihovníci. Они Ваши друзья, но в данный момент, они не больше, чем третья сторона.
Že jsou to vaši přátele, ale nyní jsou jen třetí stranou.
