Примеры использования Хорошие друзья на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошие друзья.
Очень хорошие друзья!
Так вы, ребят, хорошие друзья?
Jste dobrý kámoši?Вы хорошие друзья.
Jste dobrý kámoši.Просто хорошие друзья.
Jen dobří kámoši.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой друглучший другстарый другнаш другсвоего другатвоих друзейваши друзьяновых друзейего друзейдорогой друг
Больше
Использование с глаголами
помогать другдругуостаться друзьямивоображаемый другненавидят другдругаузнать другдруга получше
завести новых друзейскажи своим друзьям
Больше
Использование с существительными
другдругадруг с другомдруг у другадруг семьи
друг о другедруг против другадруг за другомсемья и друзьядрузей и семьи
куча друзей
Больше
Мы хорошие друзья.
Они мои хорошие друзья.
Jsou to mí dobrý kámoši.Хорошие друзья. Вот и все.
Dobří kamarádi, to je vše.Очень хорошие друзья.
Velmi dobré přátele.Это наши очень хорошие друзья.
А что в словах" хорошие друзья" его так достает?
Co ho asi tak podráždilo na slovech" dobří kamarádi"?Нет, мы просто очень хорошие друзья.
Ne, jsme jen fakt dobří kamarádi.Мы с ней такие хорошие друзья, что я зову ее просто" Сэнди".
Вы с моей мамой очень хорошие друзья, да?
Jseš mámina dobrá kamarádka, co?Мы не такие хорошие друзья, пока не произойдет что-то.
Nevíme, jak být dobré kamarádky, dokud se něco nestane.Я думал, мы хорошие друзья.
Myslel jsem, že jsme dobří kamarádi.Мы с твоей мамой очень хорошие друзья.
Jsem moc dobrá kamarádka tvojí mámy.У вас есть хорошие друзья, которые внесли за вас залог.
Máš dobré přátele, kteří za tebe právě zaplatili kauci.У тебя в жизни есть хорошие друзья?
Nemáš v životě nějaké dobré kamarádky?Мы такие хорошие друзья, что я могла бы даже… Издеваться над тобой!
Jsme tak dobrý kámoši, že bych… ti až jednu vrazila!Мы как сестры и хорошие друзья.
Opravdu jsme jako sestry a moc dobré kamarádky.Я имею в виду, вы и тонкие не очень хорошие друзья.
Chci říct, že ty a jemnost nejste moc dobří kamarádi.Да, хорошие друзья это те, кто говорит нам правду о нас самих.
Ano, dobří přátelé jsou ti, kteří nám o sobě řeknou pravdu.И в самом деле, мы с ней просто хорошие друзья.
Ale fakt, jsme jen dobrý kámoši a.Вуди и я просто хорошие друзья, у нас с ним нет никакого романа.
S Woodym jsme dobří přátelé, ale není v tom žádná romantika.Я не знал, что вы с ним такие хорошие друзья.
Nevěděl jsem, že vy dva jste byli tak dobří přátelé.И раз уж мы такие хорошие друзья, я дам вам ровно 10 секунд.
A jelikož jsme tak dobří přátelé, dávám vám přesně deset vteřin.Мы хорошие друзья, она чудесный доктор, но мы никогда не встречались.
Jsme dobří přátelé a ona je skvělá lékařka, ale nikdy jsme nerandili nebo tak.Мы, должно быть, довольно хорошие друзья, если я доверился тебе.
Musíme být asi dost dobří přátelé, když jsem ti s tímhle důvěřoval.Предполагалось, что они хорошие друзья, и у них просто тесная дружба.
Předpokládala jsem, že je to dobrý přítel a že mají blízký vztah.
