ДОБАВЛЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• añadidos
• agregados
• se insertaron
• añadidas
• añadir
• añadido
• agregado

Примеры использования Добавлены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дорожки добавлены.
Pistas añadidas.

Добавлены ссылки.
Aclaración añadida.

Материалы добавлены.
Contenido añadido.

Добавлены источники.
Referencia añadida.

Песни добавлены… Кармен Луной.
Carmen Luna… ha añadido canciones.

Добавлены новые функции.
Con agregado de nueva funcionalidad.

Вы будете добавлены к нашему совершенству.
Será añadida a nuestra perfección.

A Буквы FBT были добавлены страной.
A La expresión“FBT” ha sido añadida por el país.

Файлы добавлены в SVN- репозиторий.@ info: status.
Archivos añadidos al repositorio SVN. @info: status.

В сноску 3 сейчас добавлены слова.
La nota a pie de página ahora incluye las palabras.

Добавлены два новых пункта, которые гласят:.
Se han agregado dos nuevos párrafos que dicen lo siguiente:.

A Буквы FBT после слова" Прочее" были добавлены страной.
A La expresión“FBT” ha sido añadida por el país.

Значения добавлены в соответствии с предложением.
Los valores se han añadido tal como se sugiere.

Добавлены новые отправители после команды PREP_ ENCRYPT.
Nuevos remitentes agregados luego de la orden PREP_ENCRYPT.

В 1998 году в этот пункт были добавлены игорные дома.
Este párrafo fue completado en 1998 para añadir las casas de juego.

Лиц были добавлены в результате апелляционного процесса.
Fueron añadidos como resultado del proceso de apelaciones.

Остальные были добавлены в список подозреваемых.
Los que no pudieron descartarse fueron agregados a la lista de sospechosos.

Добавлены аппаратные спецификации( PowerPC 32- bit).
Añadidas especificaciones concretas de hardware(PowerPC 32-bit).

Эти цифры добавлены в преобразовании первым номером здесь 2.
Estos números añadidos han transformado el primer número de aquí a 2.

Добавлены восстановление адреса ВТ восстановление MAC- адреса Wi- Fi.
Agregada reparación de BT reparación dirección MAC.

Аббревиатуры добавлены и расположены в алфавитном порядке.
Las abreviaturas se añadieron y se pusieron en orden alfabético.

А ножевые ранения, смирительная рубашка и питон были потом добавлены.
Entonces las heridas de cuchillo, la camisa de fuerza y la pitón fueron todas añadidas después.

Они были добавлены в перечень организаций, предлагающих помощь.
Han sido añadido a la lista de organizaciones que ofrecen asistencia.

Преобразование в kcmodule, добавлены закладки 2, 3, 4, исправлена ошибка:.
Conversión a kcmodule, añadidas las fichas 2,3,4, error corregido:.

Были также добавлены дополнительные требования, касающиеся подготовки и осуществления перехода на МСУГС.
También quedan por incorporar las necesidades adicionales para la preparación y aplicación de las IPSAS.

Некоторые конкретные сведения были впоследствии добавлены в первоначальный проект компетентными болгарскими властями.
Algunos detalles específicos fueron añadidos posteriormente al borrador inicial por las autoridades búlgaras competentes.

Исправление: добавлены 105 артиллерийских систем большого калибра.
Corrección: se añadieron 105 sistemas de artillería de gran calibre.

Исправление: добавлены 4 боевых танка и 8 боевых бронированных машин.
Corrección: se añadieron 4 carros de combate y 8 vehículos blindados de combate.

Еще одна особенность, добавлены в элемент управления является возможность сортировать смещения.
Otra característica añadida al control es la capacidad para ordenar compensaciones.