Примеры использования Agregados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y agregados.
La cuestión de los" agregados".
Agregados Tracker.
Puestos agregados.
Agregados Belzona.
Наполнителями Belzona.
Люди также переводят
De canteras y agregados y de minería carbón.
Карьерных и агрегатных и угольных шахтах 656D.Agregados e indicadores del SCAE.
Агрегатные и частные показатели СЭЭУ.No se recibieron datos agregados a este respecto.
Agregados e indicadores de cuadros de corrientes físicas.
Агрегатные и частные показатели, используемые в таблицах учета движения физических активов.Número de traslados, agregados y modificaciones.
Los índices EKS deben elaborarse para el PIB y los principales agregados del gasto.
Datos agregados por región.
El número de productos químicos agregados a los anexos A, B o C;
Число химических веществ, включенных в приложения А, В или С;Grandes agregados macroeconómicos.
El número de nuevos productos químicos agregados en los anexos del Convenio.
Число новых химических веществ, дополнительно включенных в приложения к Конвенции.C Totales agregados únicamente, sin consolidar.
C Только общие агрегированные суммы. Неконсолидированные.Los que no pudieron descartarse fueron agregados a la lista de sospechosos.
A Totales agregados únicamente, sin consolidar.
А Только общие агрегированные суммы; неконсолидированные.Se formularon diversas sugerencias respecto de posibles agregados al texto actual.
Были высказаны различные предложения относительно возможных добавлений к нынешнему тексту.Nuevos remitentes agregados luego de la orden PREP_ENCRYPT.
Добавлены новые отправители после команды PREP_ ENCRYPT.Por consiguiente,parece difícil negar la existencia del fenómeno de los" agregados".
Таким образом, представляется трудным отрицать существование феномена" уполномоченных".Evaluación de los efectos agregados de las políticas y medidas.
Los datos agregados sobre las emisiones de HFC también están a disposición del público.
Агрегированные данные выбросов ГФУ доступны также для широкой общественности.Evaluación de los efectos agregados de las políticas y medidas.
Диаграммы B. Оценка совокупного воздействия политики и мер.No existen datos agregados sobre el número de personas en listas de espera.
Es difícil obtener datos globales agregados sobre el volumen de apoyo presupuestario directo.
Получить агрегированные глобальные данные об объемах прямой бюджетной поддержки бывает крайне сложно.Se exige que los agregados diplomáticos norcoreanos lleven a cabo sesiones semanales y mensuales de autocrítica.
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.Se contará con datos nacionales agregados que se utilizarán para preparar un plan subregional para cada sector.
Национальные данные будут агрегироваться и использоваться для выработки субрегиональных секторальных планов.Debido a los productos agregados antes indicados fue necesario hacer ajustes en el programa de trabajo.
