Примеры использования Еще полчаса на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хм… еще полчаса.
Проходит еще полчаса.
Pasó media hora más.Еще полчаса не убьют его.
Otra media hora no va a matarlo.Мне бы еще полчаса.
Necesito media hora más.Попрессую его еще полчаса.
Asústalo otra media hora.
Люди также переводят
Еще полчаса до рассвета.
Falta media hora para que amanezca.Дадим ему еще полчаса.
Démosle otra media hora.Еще полчаса спустя 12 дней.
Otra media hora después de 12 días.Мне нужно еще полчаса.
Necesito otra media hora.Просит, чтобы ты подождал еще полчаса.
Dice que le esperes media hora más.Наверное, еще полчаса.
Quizá tarde media hora más.Еще полчаса, и мы бы точно выиграли».
Otra media hora y hubiéramos ganado.".Нет мне нужно еще полчаса.
No, necesito otra media hora.Люк, дай нам еще полчаса с твоей мамой.
Luke, danos otra media hora.Но у нас есть еще полчаса.
Todavía tengo otra media hora.( Смех) Еще полчаса спустя 12 дней.
(Risas) Otra media hora después de 12 días.Мне нужно еще полчаса.
Necesito al menos media hora más.Еще полчаса, чтобы найти таблетки.
Otra media hora en encontrar estas pastillas.Думаю, нам надо подождать еще полчаса.
Pienso que deberíamos esperar otra media hora.Еще полчаса, и вы бы не выкарабкались.
Otra media hora y Ud. no hubiera sobrevivido.Что такое еще полчаса после одиннадцати лет?
¿Qué es otra media hora después de once años?Этот парень заставит нас ждать по крайней мере еще полчаса.
Nos harán esperar media hora más.Здесь еще полчаса будет проходить парад.
El desfile estará pasando Ассистент просит их подождать еще полчаса.
Mi asistente les pregunta si pueden esperar media hora mas.И не советую ждать еще полчаса, сынок, потому что я тебя затрахаю.
No quieres tardar otra media hora, porque voy a matarte.Я оплачу их время, если они подождут еще полчаса.
Les pagaré por su tiempo si pueden esperar otra media hora.Еще полчаса к машине, и мы добавим еще пять процентов.
Otra media hora en el auto. Y agregaremos С таким настроем, можешь ждать еще полчаса, приятель.
Con una actitud como esa, puedes esperar otra media ahora, tío.Мне сказали, что есть 10 минут, но я могу говорить еще полчаса.
Me dijeron diez minutos, pero puedo seguir por otros 30.Я тут подумала, до начала теста еще полчаса.
Asi que estaba pensando, el test no empieza hasta dentro de otros 30 minutos.
