ЗАКРОЕМ на Испанском - Испанский перевод

• cerremos
• sellamos
• cerraremos
• cerrar
• cerramos

Примеры использования Закроем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Закроем глаза.
Cerremos los ojos.

Давай закроем эту штуку.
Cerremos esta cosa.

Закроем дверь.
Cerremos la puerta.

Давай закроем пациента.
Cerremos al paciente.

Закроем это дело.
Cerremos este caso.

Давайте- ка закроем ту дверь.
Cerremos esa puerta.

И закроем дверку.
Cerramos la puerta.

Может, мы просто закроем дверь?
¿Podemos cerrar la puerta y ya?

Закроем границы?
¿Cerrar las fronteras?

Мы их закроем, когда нас похоронят.
Los cerraremos cuando nos entierren.

Закроем за собой?
Vamos a volverla a cerrar,¿de acuerdo?

Мы это выключим, и закроем линию.
Cerramos eso y cerramos la línea de gas.

Мы закроем ее отсюда.
La cerraremos desde aquí.

Мы все плотно закроем, и будем здесь втроем.
Lo cerraremos y solo será para nosotros tres.

Закроем трюм с рыбой поплотнее.
Sellamos la bodega de pescado.

Ну… давай закроем дверь и узнаем.
Bueno… cerremos tu puerta y averigüémoslo.

Закроем мучительную страницу нашей истории.
Will cerrar una página dolorosa de nuestra historia.

Давайте закроем дверь и поговорим?
¿Qué le parece si cerramos la puerta y charlamos?

Да, закроем с одной стороны и откроем с другой!
Esta bien, cerraremos un lado y abriremos el otro!

Когда мы его закроем, перейдем к другой ноге.
Cuando lo cerremos, nos moveremos a su otra pierna.

Закроем машину здесь, а утром ей будет сюрприз.
Cerraremos aquí, ella tendrá una sorpresa en la mañana.

А теперь закроем глаза, и откроется третий глаз.
Cerramos los ojos para ver a través del tercer ojo.

Если мы постараемся, то закроем Зеленую Реку в течение часа.
Si nos esforzamos, podemos cerrar Río Verde en una hora.

Ричи и я закроем нашу сделку с парнем в Мексике.
Richie y yo cerraremos nuestro trato con nuestro chico en México.

Значит, сегодня мы, возможно, закроем приемную к полудню?
Así que,¿por esto que podría necesitar cerrar el consultorio esta tarde?

Давай выйдем, закроем дверь и включим сигнализацию.
Saldremos, cerraremos la puerta y conectaremos la alarma.

Откроем дверь, они кинутся к воде, мы закроем крышку.
Nosotros abrimos la puerta, Ellos van a por el agua, y nosotros cerramos la tapa.

Мы не успели приготовить мясо но давайте закроем глаза и представим его вкус.
No terminamos de cocinar… pero cerremos los ojos para imaginar como sería.

Мы сейчас закроем двери, потому что скоро начнется презентация.
Vamos a seguir y a cerrar las puertas ahora, porque la propuesta está a punto de empezar.

Давайте закроем глаза и воодушевим себя тем, что нам действительно очень повезло.
Cerremos los ojos e inspirémonos con la idea de que somos afortunados y tenemos esperanza.