ЗАЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• salas
• zala
• salones
• pasillos
• sala
• salón
• gimnasios

Примеры использования Залы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти залы.
Estos salones.

Испанской залы.
Sala Española.

Залы совещаний.
Salas de reuniones.

Станция залы.
Estación de tren pasillos.

Залы заседаний.
Salas de reuniones.

Все Залы Царства.
Todos los Salones Reino.

Залы заседаний.
Salas de conferencia.

Баскетбольные залы;
Gimnasios para básquetbol.

Галереи залы гостиницы центры.
Galerías salones hoteles centros.

Залы конференций в здании E.
Zona de conferencias del edificio E.

Дополнительные конференционные залы.
Sala de conferencias adicional.

Залы конгресса, пожалуйста.
A las oficinas del Congreso, por favor.

Существующие залы ожидания альянса SkyTeam.
Salones existentes SkyTeam.

Залы заседаний и питание.
Salas de reunión y servicios de restauración.

Конференц- залы отеля Metro View.
Las salas de conferencias del Hotel Metro View.

Мой муж часами обходил залы.
Mi marido lleva deambulando por los pasillos durante horas.

Когда мы впервые узрим залы предков.
Cuando veamos los Salones de nuestros Padres, Thorin.

Он приводил людей толпами в большие залы.
Y trajo gente por montones. A grandes salones.

Они оставили свои светлые залы, чтобы увидеть нас.
Han abandonado sus brillantes salones para vernos.

Пролет вверх по леснице до дворцовой залы.
Un tramo de escalones hasta el salón del palacio.

Что же до залы, я наполняю ее развлечениями.
En cuanto a la sala, encuentro diversiones para llenarla.

Алексей Александрович остановился посреди залы.
Alexey Alejandrovich se detuvo en medio del salón.

Так что украсьте эти залы, приведите в порядок деревья*.
Así que decora esos halls, adorna esos arboles".

Уже месяц прошел, а арендовать такие залы- очень дорого.
Ha pasado un mes, y alquilar estos salones es muy caro.

Лаунж- Бизнес- уголок1 Залы для совещанийВидео.
Bar-salón de negocios1 Sala reunionesEquipos audiovisuales.

IV. Доступ в залы заседаний и зоны ограниченного доступа.
IV. Acceso a las salas de reunión y las zonas restringidas.

Думаю, оно будет популярно, если больше людей станут внедряться в залы.
Creo que podría hacerse popular si más gente se infiltrara en los gimnasios.

Делегациям, желающим зарезервировать залы заседаний для проведения.
Las delegaciones que deseen reservar salas de conferencias para celebrar consultas.

Некоторые снимали залы… только для того, чтобы сделать целое шоу только о себе.
Algunos solían alquilar salones… solo para montar su show para ellos mismos.

Залы большие и малые были полны дворян в разных мундирах.
Las salas grandes y las pequeñas estaban llenas de nobles vestidos de diferentes uniformes.