ХОЛЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• vestíbulo
• pasillo
• hall
• salón
• entrada
• lobby
• sala
• el recibidor
• vestibulo
• pasillos

Примеры использования Холле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы будем в холле.
Estaremos en la sala.

В холле никого нет.
No hay nadie en el vestibulo.

Увидимся в холле.
Nos vemos por los pasillos.

Увидимся в холле в 20: 00.
Te veré en el lobby a las 8:00 p.

Да, я уже видел это, в холле.
Eso mismo me hizo en el recibidor.

Встретимся в холле, через час.
Te veré en el lobby en una hora.

Я видела свадебное фото в холле.
Vi la foto de la boda en la entrada.

Да, в Бинго Холле, лото, знаете такое?
Sí, en el salón de bingo.¿Lo conoce?

Гляньте, кого я встретила в холле.
Miren a quien encontré en el lobby.

Вы в холле отеля" Европейский".
Se encuentra en el vestibulo Hotel Europeisky.

Кики Смит будет приветствовать вас в холле.
Kiki Smith saludándote en el recibidor.

Этот портрет останется в Холле навсегда.
Este retrato va a colgar en esta sala para siempre.

Эсперанза, пылесос все еще в холле.
Esperanza, la aspiradora todavía está en la entrada.

Вы двое остаетесь в холле, остальные за мной.
Dos de vosotros quedaos en el lobby, el resto que me siga.

Твой отец хочет чтобы все были в Большом Холле.
Tu padre quiere que todo el mundo esté en la Sala Grande.

Доусон оставил его в холле, на подносе для писем!
Estaba en la bandeja de la entrada.¡Dowson la puso allí!

А теперь садись сюда, а я встречу его в холле.
Ahora siéntate ahí, y voy a ir a encontrarlo en la entrada.

И там, в холле, водопроводчик, который может помочь нам.
Y hay un plomero en el lobby que puede… ayudarnos.

Вы найдете его в холле. Он увольняет прислугу. О.
Le encontrará en la entrada, despidiendo a todo el servicio.

Рой Майер, зять Босвортов, был убил в холле.
El yerno de los Bosworth, Roy Meier, fue asesinado en el pasillo.

В последний раз я нашла его в холле гостинице абсолютно голым.
La última vez, lo encontré desnudo en un pasillo del hotel.

Я хотел поговорить с тобой и не хотел ждать в холле.
Quería hablar contigo, y no quería tener que esperar en el pasillo.

Извините я опоздал, но только что в Холле я болтал с Пенни.
Siento llegar tarde… pero estaba en el pasillo, charlando con Penny.

Тогда я заметила, как папа орет на Эбигейл в холле.
Entonces me di cuenta de que mi padre estaba gritándole a Abigail en el pasillo.

Меня могут застрелить или избить в любом холле или на любой автостоянке.
Podría ser una paliza o un tiro en cualquier pasillo o estacionamiento.

Потому что я наслаждалась, когда пила его сегодня утром в холле.
Porque yo lo hice cuando tomé un gran sorbo en la sala esta mañana.

У нас они есть только в холле и комнатах для переговоров.
Solo tenemos cámaras en el recibidor y en el piso de la sala de conferencias.

Он велел мне установить скрытую камеру на тех двух художников в холле.
Me hizo poner una cámara oculta a esos dos pintores en la entrada.

Я видел, как твой коллега и Конрад Фриц чуть не взасос целовались в холле.
Vi a tu compañero, y a Fritz Konrad casi besándose en el pasillo.

Она не должна беспокоится из-за какого-то подонка который ее фотографирует в холле.
No necesita preocuparse porque algún imbécil esté fotografíandola en el pasillo.