ЗАЩИЩЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• protegidos
• protección
• están amparados
• está protegido
• defendidos
• se habían protegido
• vulnerables a
• protegidas
• protege
• proteger
• están amparadas

Примеры использования Защищены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они не защищены?
¿Eso no está protegido?

Вы будете хорошо защищены.
Estaràs bien protegida.

Защищены от милосердия?
¿A prueba de misericordia?

Почему бы защищены мой папа.
Porque mi papá las protegería.

Они защищены от милосердия!
¡Son a prueba de misericordia!

Ваши данные хорошо защищены?
¿Qué tan protegida está tu información?

Мои права защищены 1ой поправкой.
Mis derechos los protege la Primera Enmienda.

Вы будете очень хорошо защищены, мисс Лэнс.
Estará muy bien protegida, Srta. Lance.

Эти данные защищены каким-то искусственным интеллектом.
Esta memoria está protegida por IA.

Все ваши полномочия будут хорошо защищены.
Más vale que toda su jurisdicción esté bien protegida.

Кроме того, защищены роль и работа адвокатов.
Además, se protegían la misión y la labor de los abogados.

Они будут изолированы, крайне хорошо защищены.
Estara perfectamente aislada, totalmente protegida.

Эти права защищены статьей 36 Конституции.
Estos derechos están amparados en el artículo 36 de la Constitución.

Его права были в полной мере соблюдены и защищены.
Se respetaron y protegieron plenamente sus derechos.

У нас все записи защищены. Понимаешь, для страховой компании.
Los datos se protegen para la compañía aseguradora.

Мусор. Домашний арест. Девушки защищены.
Una basura levantada, una casa monitoreada, una chica protegida.

Любые сходства тут не защищены законом.
Cualquier similitud aquí se refiere a algo que no está protegido legalmente.

Закройте главный порт, все остальные пути защищены.
Cierra un puerto mayor y todas las demás sendas estarán protegidas.

На данный момент защищены только 2, 2% океана.
Mientras estoy aquí hoy, solo el 2.2% del océano está protegido.

Миссис Холл защищены ее вопрос и сочувствие к лучшему случаю.
La señora Hall reservó su pregunta y la simpatía por una mejor ocasión.

Что касается самих судей, то они также защищены от любого политического вмешательства.
También los jueces están amparados contra toda injerencia política.

Все пароли защищены и мы достигнем со временем.
Todo está protegido con contraseña, y nos estamos quedando sin tiempo.

Они защищены также Законом о предупреждении дискриминации.
También las protegen las disposiciones de la Ley sobre prevención de la discriminación.

В этой стране хорошо защищены права человека, так же, как и свобода слова.
Se protegen bien los derechos humanos, así como la libertad de expresión.

Коллективные права собственности коренных народов в Конго защищены законом.
En el Congo, los derechos de propiedad colectiva de los pueblos indígenas están amparados por la ley.

Наши сервера защищены файерволом. Даже нацбезопасность не прорвется.
Nuestro servidor está protegido por un cortafuegos que la NSA no pudo craquear.

Вследствие этого большинство трудящихся не защищены в законодательном порядке от эксплуатации.
En consecuencia, la mayoría de trabajadores no estaban protegidos por la legislación contra la explotación.

Женщины слабо защищены в социальном и правовом отношении в случае расторжения брака.
En caso de disolución del matrimonio, las mujeres tienen escasas protecciones sociales y jurídicas.

Следовательно, политическая, отраслевая и другие формы мирных собраний защищены конституционно.
Así pues, las reuniones pacíficas políticas, sindicales y de otro tipo están amparadas constitucionalmente.

Авторское право 2017 все права защищены Шаньси Xiannong биологической науки и технологии Co Ltd.
CopyRight 2017 todos los derechos reservados Shanxi Xiannong ciencias biológicas y tecnología Co Ltd.