ИНДУСТРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• industria
• sector
• industrias

Примеры использования Индустрия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Индустрия моды.
La industria de la moda.

Это индустрия.
Se trata de una industria.

Индустрия гостеприимства?
¿Hospitalidad de la industria?

Элемент« индустрия смерти.
Una Industria de Muerte.

Секс, наркотики и индустрия!
¡Sexo, drogas e industrial!

Вся индустрия предвзята!
¡Todo el negocio es prejuicioso!

Там будет Капитан Индустрия.
Captain Industry estará allí.

Мы индустрия для взрослых.
Es entretenimiento para adultos.

Газетная индустрия умерла.
El negocio de los periódicos: muerto.

Секс- индустрия неудобная тема для вас?
¿El negocio del sexo la pone incómoda?

Радован Кристич- не Капитан Индустрия.
Radovan Kristic no es Captain Industry.

Индустрия парализована без поставок стали.
LA industria paralizada POR FALTA DE ACERO.

Хочешь узнать где живет Капитан Индустрия?
¿Quieres saber dónde vive Captain Industry?

Ограничиваемая индустрия Бестыле Гифт Пакинг.
La industria de Bestyle Gift Packing limitada.

Индустрия Кремния Карбид Карбид кремния.
Industria del carburo de silicio Carburo de silicio.

Думаю ли я, что Радован Кристич- Капитан Индустрия?
¿Que si creo que Radovan Kristic es Captain Industry?

Капитан Индустрия дал ей наркотики, и они ее убили.
Captain Industry le dio drogas, y las drogas la mataron.

Посмотрите, как изменилась индустрия помощи.
Miren lo sucedido en la industria de la ayuda.

Это целая индустрия- шесть миллиардов долларов в год.
Es un gran negocio, uno de seis mil millones de dólares al año.

Культурно- развлекательная индустрия и культурное разнообразие.
Las industrias creativas y la diversidad cultural.

Капитан Индустрия должен оказаться за решеткой, но я здесь.
Captain Industry debería estar en prisión, pero yo estoy aquí.

Сегодня это так. Самая влиятельная индустрия в этой стране превращает нас в дебилов.
Estamos siendo lobotomizados por la industria más influyente de este país.

Это индустрия, которая покорила нынешний экономический кризис своим хладнокровием.
Y es ésta una actividad que ha resistido la actual recesión con tranquilidad.

Культурно- развлекательная индустрия и процесс развития: политические последствия".
Las industrias creativas y el proceso de desarrollo: consecuencias normativas.

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.
En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual.

Некогда процветавшая индустрия туризма уже практически не обеспечивает рабочих мест и доходов.
Prácticamente han desaparecido los empleos e ingresos generados por una industria turística otrora floreciente.

Индустрия творческого труда процветает там, где существуют механизмы регулирования этой деятельности и где общество проявляет уважение к культуре и творческому труду.
Las industrias creativas florecen cuando existe un marco reglamentario apropiado y un respeto generalizado en la sociedad por la cultura y la actividad creadora.

Чтобы ты знала, с тех пор, как я купил Виктролу, индустрия компании Басс расширяется в направлении винтажных развлечений.
Para tu informacion, desde que compre el Victrola, La industrias Bass se han ampliado al campo del entretenimiento.

Фильмы и индустрия телевещания используют множество схожих концепций, но они гораздо чаще ориентируются на узкие решения.
Las industrias del cine y la TV utilizan muchos de los mismos conceptos, pero a menudo confían en soluciones a medida.

Другой индустрия для измерения и проверки качества цвета особенно соответствующий для измерения и проверки качества оптически плотности и точки в печатании чернил.
Otras industrias para medida y control calidad color especialmente conveniente para la medida y el control de calidad ampliación de la densidad óptica y del punto en la tinta.