ПРЕДПРИЯТИЙ на Испанском - Испанский перевод

• empresas
• empresarial
• industrias
• plantas
• negocios
• establecimientos
• fábricas
• empresa
• empresariales
• industria
• negocio
• establecimiento
• planta
• fábrica
• EMPRESA

Примеры использования Предприятий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Развитие предприятий.
FOMENTO DE LA EMPRESA.

Предприятий и развитие.
COMPETITIVIDAD Y DESARROLLO DE LAS EMPRESAS.

Самостоятельных предприятий 22 9.
Separadas y distintas 22 8.

Ассоциация предприятий солнечной энергетики.
Solar Energy Industries Association.

Программа сельских предприятий Кении( КРЕП).
Programa Kenya Rural Enterprise(KREP).

Ограничения в отношении конкретных предприятий.
RESTRICCIONES APLICABLES A EMPRESAS.

Инвестиции, развитие предприятий и технология.
INVERSION, DESARROLLO EMPRESARIAL Y TECNOLOGIA.

Касающиеся стратегии развития предприятий".
CON UNA ESTRATEGIA DE FOMENTO DE LA EMPRESA.

Предприятий развивающихся стран 67- 101.
EMPRESARIALES DE LOS PAISES EN DESARROLLO 67- 101 23.

Международная сеть малых и средних предприятий.
RED INTERNACIONAL PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.

Производителя поставщика предприятий оптовой торговли.
Fabricante surtidor fábrica distribuidor y mayorista.

Экономической среды для развития предприятий 7- 10 5.
RONDA URUGUAY PARA EL FOMENTO DE LA EMPRESA 7- 10 5.

Генеральная конфедерация предприятий Кот- д& apos; Ивуара.
Confédération Générale des Entreprises de Côte d' Ivoire.

В целях повышения роли мелких и средних предприятий.
PARA POTENCIAR EL PAPEL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.

Обследование малых и средних предприятий в разных странах мира.
Encuesta a Pequeños y Medianos Empresarios en el Caso Global.

II. Некоторые стратегии поощрения формирования предприятий.
II. ESTRATEGIAS PARA FOMENTAR LA CREACIÓN DE EMPRESAS.

Глава 5: Обследования предприятий в неорганизованном секторе;
Capítulo 5: Encuestas sobre establecimientos del sector no estructurado;

Администрация предприятий стремится контролировать этот процесс и оказывать на него воздействие.
La dirección de las fábricas procura controlar la organización de los sindicatos o influir en ella.

Неформальный анализ доменов для предприятий обрабатывающей промышленности";
An Informal Domain Analysis for Manufacturing Enterprises";

Уничтожались помещения предприятий и было даже совершено несколько нападений на жилые дома.
Los locales de los negocios fueron destruidos y algunas casas fueron blanco de ataques.

Г-жа Катрин Минар, Движение предприятий Франции, Париж, Франция.
Sra. Catherine Minard, Mouvement des Entreprises de France, París(Francia).

Системы молодежных предприятий( СМП) обеспечивают микрофинансирование для поддержки молодых выпускников.
Los sistemas de empresarios jóvenes(YES) conceden microfinanciación en apoyo de los jóvenes graduados.

Укрепление доверия предприятий к регулятивной среде.
Fomentar la confianza de los emprendedores en el marco regulador.

Производительность труда, занятость и конкурентоспособность предприятий обрабатывающей промышленности в Мексике и Аргентине.
Productividad, empleo y competitividad en las industrias manufactureras de México y la Argentina.

Большиснтво торговых предприятий обьединяют пожарную и охранную системы.
La mayoria de los establecimientos comerciales enlazan el humo y los sistemas de seguridad.

Закон№ 23407 запрещает деятельность предприятий, наносящую ущерб этим общинам.
La Ley No. 23407 prohíbe a las industrias que causen perjuicio a las comunidades.

Ассоциация" Либера" объединяла 38 предприятий с сертифицированными площадями в 19 000 га.
La Asociación Libera tenía 38 sociedades, con una superficie certificada de 19.000 ha.

Уточнение роли государства и предприятий и взаимоотношений между ними путем.
Aclaración del papel y las relaciones del gobierno y las empresas mediante.

Жалобы поступают главным образом с предприятий, насчитывающих менее десяти работников.
Las denuncias proceden fundamentalmente de los lugares de trabajo en los que hay menos de diez empleados.

Следует поощрять рост индивидуальных предприятий и поддерживать стремление к экономии на масштабах производства.
Se debe alentar el crecimiento de las unidades individuales y las economías de escala.