ИСЦЕЛИЛ на Испанском - Испанский перевод

• curó
• sanó

Примеры использования Исцелил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он исцелил меня.
Me curó.

И он… он исцелил меня.
Y él… él me sanó.

И исцелил меня.
Y me curó.

Кто же исцелил тебя?
¿Quién te curó?

Ты- тот, кто меня исцелил.
Tú me curaste.

Он исцелил ее?
¿Él la curó?

Учитель исцелил меня!
¡ El maestro me curó!

Он исцелил тебя.
Él te sanó.

Этот ребенок… исцелил меня?
¿El niño… me curó?

Он исцелил меня.
Él me curó.

Кажется, он меня исцелил, Мина.
Creo que él me curó Mina.

Он исцелил его.
Lo sanó a él.

Твой собственный ребенок исцелил тебя.
Tu propio hijo te curó.

Он исцелил Табиту!
¡Él ha sanado a Tabita!

Эмигдий также исцелил слепого.
Emigdio también curó a un ciego.

Эмметт исцелил меня от этого.
Emmett me curó de eso.

О, мой Бог, Майка, он исцелил их.
Oh, Dios mío, Mykes, las curó.

Кэди, мой слуга исцелил твое сердце.
Kady, fue mi ermitaño quien curó tu corazón.

Да, конечно, ребенок исцелил вас.
Sí, por supuesto. El niño lo curó.

Исцелил кучу больных и наркоманов.
Ha estado curando a muchos de los afligidos… adictos.

Я пришел к твоему мужу, чтоб он исцелил меня.
Vengo a ver a su marido para que me cure.

Твой посох исцелил того человека в гостинице.
Vuestra Vara, curó a ese hombre en la posada.

Они сказали мне, что ты сделал. Что ты исцелил их.
Me dijeron lo que hiciste, que los sanaste.

Ничего такого, что не исцелил бы ненасытный Джеллибинс.
Nada que un puñado de Jellybeans no cure.

За Ним последовало много людей, и Он исцелил их там.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí.

Так ты говоришь, Назарянин исцелил его, а не господь?
¿Dices que el mismo Nazareno lo curó, y no Dios?

Уже забыл, как исцелил меня своей кровью на Земле?
¿Es que olvidaste cómo me curaste con tu sangre en la Tierra?

Я исцелил этого обожженного человека, не произнеся и слова.
Yo he curado las quemadoras de ese hombre sin decir palabra.

Он мой сын, он просто исцелил меня, и ты должна радоваться.
Es mi hijo. Me acaba de curar y tú deberías estar encantada.

Ты был рад, когда с их помощью Гаюс исцелил твой паралич.
Estabas muy agradecido por ellas cuando Gaius curó tu parálisis.