Примеры использования Curó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se curó.
¿Quién te curó?
Me curó.
Он исцелил меня.El Prior, él me curó.
Приор,… он излечил меня.Me curó el pito.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Y me curó.
И исцелил меня.Me curó mi eccema.
¿Él la curó?
Он исцелил ее?Me curó de mi inocencia.
Erin te curó.
Эрин исцелила тебя.Él te curó. Tú no lo curaste.
Он вылечил вас, вы не вылечили его.El capitán Jack me curó.
Меня вылечил капитан Джек.¿Quién te curó el tuyo?
А кто вылечил тебя?Es donde la isla me curó.
Туда, где остров вылечил меня.Emmett me curó de eso.
Эмметт исцелил меня от этого.Pero, gracias a Dios, el doctor lo curó.
Но доктор вылечил его, слава Богу.Pero Radcliffe curó la muerte.
Но Рэдклифф излечил смерть.Madre Teresa le pidió a Dios y Dios le curó.
Мать Тереза попросила Бога, и Бог излечил его.Es el doctor que curó a mi tío.
Этот доктор вылечил моего дядю.El curó mis heridas y me explicó lo que había pasado.
Он излечил мои раны и объяснил, что случилось.Cuando mis hombres se han enfermado, ella los curó.¡¿Tus.
Vuestra Vara, curó a ese hombre en la posada.
Твой посох исцелил того человека в гостинице.¿Dices que el mismo Nazareno lo curó, y no Dios?
Так ты говоришь, Назарянин исцелил его, а не господь?Grecia curó mi odio hacia mí, y despertó un testamento a la salud.
Греция вылечила меня и вернула жажду здоровья.De acuerdo,¿sabes cómo Jonas Salk curó la polio?
Ладно, ты знаешь, как Джонаc Солк вылечил полиомиелит?¡Ella curó a mi hijo pequeño de una fiebre terrible!
Она излечила моего новорожденного сына от ужасной лихорадки!Pero la herida de tu brazo curó con una rapidez no natural.
Но рана на вашей руке зажила неестественно быстро.He pensado en ti cada día desde que Jesús nos curó.
Я думала о тебе каждый день с тех пор, как Иисус излечил нас.Mi tía Adele curó muchas noches de insomnio con leche caliente.
Моя тетя Адель вылечила множество бессонных ночей этим парным молоком.Usted curó a una mujer con la columna vertebral aplastada una cirugía imposible.
