КОМАНД на Испанском - Испанский перевод

• equipos
• órdenes
• comandos
• tripulaciones
• equipo
• orden
• comando
• tripulantes

Примеры использования Команд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

RTI команд.
RTI de Comando.

Лидеры команд.
Líderes equipo.

Моделирование команд.
Nombre del equipo de simulación A.

Анализ команд SQL.
Analizar comando SQL.

Команд реагированию на инциденты.
Equipo respuesta a incidentes.

Выполнение команд SQL.
Ejecutar comandos SQL.

Постой там и жди моих команд.
Retírate por ahora y espera a mi orden.

SQL; выполнение команд SQL.
SQL;ejecutar comandos SQL.

Эти лодки обеспечат работой 10 команд!
Estas barcas darán trabajo a diez tripulaciones.

Оба капитаны команд, все.
Co-capitanes de equipo, todo.

Я не могу войти ни в одну из команд.
No puedo conseguir en cualquiera de las tripulaciones.

Да, он хозяин одной из команд, так что.
Sí, es dueño de un equipo, así que.

Это последовательность команд, которые ты запрограммировал.
Ejecuta una serie de comandos que tú has programado en él.

Данные конфигурации( для команд меню).
Datos de configuración(para comandos de menú).

Если пользователь присвоил имя области при помощи команд.
Si ha asignado un nombre a un intervalo utilizando el comando.

Любая из поисковых команд сдалась уже несколько недель назад.
Cualquier equipo de rescate habría abandonado hace semanas.

Формирование многодисциплинарных команд быстрого реагирования;
Preparar un equipo multidisciplinario de respuesta rápida;

Как там, ээ, идет конфликт насчет расписания футбольных команд?
Como está el, uh, conflicto de la programación con el equipo de soccer?

Одна из наших команд собирается охотиться за Уркой Де Лимой.
Una de nuestras tripulaciones tiene la intención de hacerse con el Urca de Lima.

Если этот индикатор начнет мигать, введите следующую серию команд.
Si este indicador comienza a parpadear, entra la siguiente serie de comandos.

Список команд, доступных для отслеживания изменений в файле.
Lista los comandos disponibles para efectuar un seguimiento de los cambios en el archivo.

Нам выделяли площадку только тогда, когда там не было других команд.
En realidad nos prestaban la cancha solo cuando ningún otro equipo la usaba.

Выберите это для запуска определенных команд после успешного подключения.
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada conexión correcta.

Для просмотра команд для DDE связей выделите содержимое и выберите.
Puede ver el comando DDE para el vínculo, seleccionando el contenido y haciendo clic en.

Потому что вчера я говорил со всеми главными менеджерами команд или их помощниками в НБА.
Porque desde anoche hablé con el presidente o dirigente de cada equipo.

В некоторых случаях список команд может быть необратимо поврежден, вызывая неисправимую.
En algunos casos, la orden"list" puede estar corrupta causando un daño.

Величина изменения яркости при использовании команд Увеличить/ Уменьшить.
Cantidad de ajuste del brillo de vídeo cuando se utilizan las órdenes Aumentar/ Reducir.

Только назначенные капитаны команд понесут полный боевой комплект.
Lo que significa que solo los capitanes de equipo designados… llevarán un paquete táctico completo.

Величина изменения задержки субтитр при использовании команд Увеличить/ Уменьшить.
Cantidad de ajuste del retardo del subtítulo cuando se usan las órdenes Aumentar/ Reducir.

Одна из наших замаскированных команд перехватила транспорт, на котором" Фулкрум" перевозил его.
Un equipo de reconocimiento interceptó su transporte cuando Fulcrum lo movía.