КОРОЛЬ ЛУИ на Испанском - Испанский перевод

el rey luis
король людовик
король луи
корол ћюдовика

Примеры использования Король луи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Король Луи.".
El rey Luis.".
И я уверен, что король Луи оторопел.
Y estoy seguro que el Rey Luis se siente avergonzado.
Ваш новый король, Луи XII, посылает своего посла.
El nuevo rey, Luis XII., envía a su embajador.
Да здравствует Его Величество король Луи Английский.
Larga vida a Su majestad, el rey Louís de Inglaterra.
Король Луи XIV заключает в тюрьму своего брата близнеца, заставив провести остаток жизни в железной маске.
El rey Luis XIV encarcela a su hermano gemelo en la Bastilla y lo obliga a vivir hasta sus últimos días detrás de una máscara de hierro.
Зверь убил более ста людей, и тогда король Луи Пятнадцатый отправил убить его своего лучшего охотника".
La Bete mató a más de cien personas,volviéndose tan conocida que el rey Luis XV mandó a uno de sus mejores cazadores para intentar matarla".
Французский король Луи- Филипп I решил основать заморскую империю, нападая на те страны, которые он считал слабыми.
El rey Luis Felipe de Francia decidió fundar un nuevo imperio francés de ultramar, provocando y agrediendo a todos los estados que consideró suficientemente débiles.
После Июльской революции 1830 года король Луи- Филипп сохранил Палату пэров, но ликвидировал наследственность пэрства.
Después de la Revolución de Julio en 1830, el rey Luis Felipe conservó la Cámara de los Pares, pero suprimió la heredad del mismo.
ПОДНИМЕМ БОКАЛЫ ЗА НАШЕГО СИРА И ЗА НАШЕ СЕМЕЙСТВО… Ты говоришь, что Король Луи XVI и некоторые члены его королевской семьи все вампиры.
Un bíndis por nuestro señor y por nuestra línea de sangre… me estas diciendo que… el rey Luis XVI y varios miembros de su extenso linaje-.
В 1123 году от рождества Христова, Король Луи VI Капе( т), по прозвищу" Толстый", сражался на границах королевства со своим кузеном, Генри Iым Боклер( к) ом, Королем Англии и Герцогом Нормандии.
En el año de gracia de nuestro señor 1123 el rey Louis VI, conocido como"El gordo", emprendió una guerra contra su primo Henry I, Rey de Inglaterra y Duque de Normandía.
Французский посол Короля Луи XII!
Embajador francés El rey Luis XII.!
Не могже он делить свой дворец с королем Луи?
No podría compartir su palacio con el rey Luis,¿o?
Короля Луи?
¿El rey Louis?
Я хотела сказать:" Смерть Королю Луи- и- и- и- и"!
Quiero decir,¡Muerte al Rey Luis!
Смерть Королю Луи- и- и- и- и!
¡Muerte al Rey Luis!
Известие о свержении короля Луи- Филиппа в 1848 году во Франции было передано по недавно изобретенному телеграфу в Германию, положив начало революции.
El derrocamiento del Rey Luis Felipe de Francia en 1848 fue acelerado por la llegada del telégrafo desde Alemania, lo que encendió la revolución.
В 1830- е в послереволюционной Франции, управляемой королем Луи- Филиппом, журналисты и карикатуристы сражались за свободу прессы.
En la década de 1830, la Francia postrevolucionaria bajo el rey Luis Felipe los periodistas y caricaturistas lucharon duro por la libertad de prensa.
Но нельзя требовать от Короля Луи нашего признания, пока мы не признали себя сами, и не взяли власть в свои руки.
El Rey Louis no va a reconocernos hasta que nosotros mismos lo hagamos y tomemos nuestro lugar como poder soberano.
Король Франции Луи!
¡Rey Luis de Francia!
Луи, возможно, и их король, но кого они действительно почитают?
Luis puede ser su rey, pero¿el hombre al que realmente adoran?
Божией милостью и волей, Луи, король Франции и Наварры сим приказывает Этьену Паскалю вести переговоры в Нормандии в качестве королевского интенданта налогов и сборов и кроме того, передает ему всю власть и полномочия предпринимать то, что он считает необходимым.
Por la gracia y la voluntad de Dios, Luis, rey de Francia y de Navarra por la presente ordena a Etienne Pascal a dirigirse a Normandía en calidad de intendente de tasas e impuestos y, además, le concede.
Его сын, Луи- Филипп I, в конечном счете, взошел на престол после июльской революции 1830 года как король французов.
Su hijo Luis Felipe I llegó a ser Rey de los Franceses después de la Revolución de julio de 1830.
Луи XVI был слабым королем.
Luis XVI fue un rey débil.
После этого вы будете представлены вашему королю и жениху, Луи Августу.
Luego será presentada ante el rey y ante su prometido, Louis Auguste.
Луи Филлип завтра будет объявлен королем.
Luis Felipe será proclamado rey mañana.
С благословения короля, это моя честь объявить о помолвке его любимой сестры, Принцессы Клод с Луи, Принцем Конде.
Con la bendición del rey, es un honor anunciar el compromiso de su amada hermana, la princesa Claudia, con Luis, príncipe de Condé.
Джей- Зи- король рэпа, Луи Виттон- король чемоданов, а он-король в получении правды с помощью пыток.
Lo que Jay-Z es al rap, lo que Louis Vuitton es a los bolsos, lo es a la tortura para sacar la verdad a la gente.
Результатов: 27, Время: 0.0331

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский