СТАТЬ КОРОЛЕМ на Испанском - Испанский перевод

• ser rey
• convertirse en rey
• convertirte en rey

Примеры использования Стать королем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне никогда не стать королем.
Nunca seré rey.

Я собираюсь стать королем всей колоды!
Voy a ser rey de todos ellos!

Кто однажды может стать королем.
Tu podrías ser rey un día.

Чтобы стать королем, нужно обладать очарованием.
Se necesita encanto para convertirse en Rey.

А как можно стать королем?
¿Y cómo te conviertes en rey?

Рагнар Лодброк хочет стать королем.
Ragnar Lothbrok quiere ser rey.

Я хотел стать Королем Горы Чизбургеров.
Yo iba a ser el Rey de la Montaña de Hamburguesas de Queso.

Ты хочешь однажды стать королем?
¿Quieres ser rey algún día?

Ты должна помазать меня, иначе я не смогу… стать королем.
Tienes que ungirme, de lo contrario, no puedo ser rey.

Мне нужен меч, чтоб стать королем.
Necesito una espada para ser rey.

Здесь принц по соседству, который стремится стать королем.
Hay un príncipe en la casa de alado que quiere ser rey.

Недомерку не стать королем.
Ese enano insignificante nunca será rey.

Что значит тебе никогда не стать королем?
¿A qué te refieres con que nunca serás rey?

Это ты хотел стать королем?
¿No eres tú quien quería ser rey de Inglaterra?

Он так поступил со мной, чтобы стать королем.
Él me hizo esto para convertirse en rey.

Он мог бы стать королем любой вампирской зоны.
Podría haber sido rey de cualquier territorio vampiro en cualquier lugar.

И ты… Мальчик, который мог стать королем.
Y tú… el niño que sería rey.

Годрик мог бы стать королем Техаса, если бы захотел.
Godric podría haber sido rey de Texas si hubiera querido.

Почему бы ни дать Артуру стать королем?
¿Por qué no dejamos que Arturo sea rey?

Как я могу стать королем, если король еще на троне?
¿Cómo puedo ser rey, si el rey sigue en su sitio?

Похоже, львенок хочет стать королем.
Creo que el joven león quiere convertirse en rey.

Если хочешь стать королем, ты должен научиться держать удар.
Si quieres ser rey, debes aprender a recibir unos pocos golpes.

Ты использовал Движение, чтобы стать королем.
¡Sólo usas la alianza para convertirte en rey!

Невозможно стать королем или королевой бала, если ты с неудачником из театра.
No seremos rey y reina del baile si estás con los fracasados.

Мужчина не должен жениться, чтобы стать королем.
Un hombre no necesita casarse para ser rey.

Но он сожжет страну дотла, если сможет стать королем пепла.
Pero el vería arder este pais si el pudiera ser rey de las cenizas.

Может, вам придется взять бразды правления, стать… Стать королем.
Tal vez deba tomar el mando convertirse convertirse en Rey.

Вы намеревались… совершить измену и стать королем!
¡Tu idea era la de cometer traición y convertirte en rey!¡Y!

Она сказала притвориться твоим суженым, и тогда я смог бы стать королем.
Me dijo que fingiera ser tu alma gemela, y que podría ser rey.

Наш дядя Ричард когда-то думал, что Тедди может стать королем, но.
Nuestro tío Richard una vez le dijo a Teddy sería Rey pero.