КРОХОТНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• pequeña
• pequeño
• muy

Примеры использования Крохотная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я крохотная?
¿Yo soy diminuta?

Она такая крохотная.
Es muy pequeña.

Крохотная кухня.
La cocina es pequeña.

Она такая крохотная.
Es tan pequeña.

Крохотная новенькая?
¿La pequeñita nueva?

Она такая крохотная.
Ella es pequeña.

Крохотная проблема.
Un pequeñito problema.

Только крохотная Марта?
¿Sólo la pequeña Martha?

Крохотная пара трусиков.
Unos pequeños calzones.

Тут крохотная царапина.
Es solo un pequeño raspón.

Обними меня покрепче, крохотная танцовщица.
Abrázame pequeña bailarina".

Она была крохотная, твердая и сухая.
Era pequeña, firme y seca.

Как макаронина! Крохотная макаронка!
Como un macarrón¡Un macarrón pequeño!

И крохотная отвертка для очков.
Un pequeño destornillador para arreglar las gafas.

Послушайте, у меня есть крохотная просьба.
Escucha, tengo un pequeño favor que pedirte.

Крохотная, бледная фигура, бредущая по дороге в тонкой одежде.
Una pequeña figura pálida con poca ropa.

И какая она стала крохотная, и какая бурая!
Y qué poco había crecido, y se había vuelto marrón!

Все в порядке, детка, просто крохотная дырочка.
Está bien, cariño, es sólo una pequeña rasgadura.

Пропавшие люди, крохотная ТАРДИС, где связь?
Gente desaparecida, TARDIS pequeñita,¿cuál es la conexión?

И, как видно сейчас, осталась крохотная толика магии.
Y, como pueden ver ahora, queda muy poca magia.

Крохотная зазубрина на дистальном отделе бедра.
Una pequeña muesca en el extremo distal del fémur izquierdo.

Это что, типа самая крохотная лодка в мире?
¿Es el bote más pequeño del mundo o alguna mierda así?

Одна последняя крохотная услуга, и на этом все, клянусь.
Un pequeñísimo favor más y eso será todo, lo prometo.

Это намного лучше, чем моя крохотная комната в отеле.
Es mucho mejor que mi pequeña habitación de hotel.

Только парень и крохотная каморка в доме его гадкой тетки.
Solo un novio y un pequeño cuarto en el apartamento de su tía.

Моя область исследований- ядро, крохотная точка внутри атома.
Mi área es el núcleo atómico, el pequeño punto dentro de un átomo.

В Чертаново у нас была крохотная комнатка практически без мебели.
Teníamos una habitación pequeña con casi ningún mueble.

Рядом с тобой я буду выглядеть как крохотная фарфоровая куколка.
Y con ustedes a mi lado, miraré como una pequeña muñeca de porcelana.

Оу, это самая крохотная бутылочка оливкового масла, которую я когда-либо видела.
Aww, esa es la botella de oliva más pequeña que haya visto.

Может быть ты не понимаешь, что даже крохотная ложь может принести много вреда.
Tal vez no entiendes que una mentira pequeña puede causar mucho daño.