Примеры использования Pequeñita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi pequeñita?
Dulces sueños, pequeñita.
Pequeñita Nena.
Eres mi pequeñita.
Моя малышка.¿La pequeñita nueva?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pequeño problema
pequeños territorios
una pequeña cantidad
un pequeño regalo
pequeños cambios
una pequeña fracción
sólo una pequeña parte
pequeñas islas
pequeño amigo
pequeña fiesta
Больше
Eres tan pequeñita.
Pequeñita, eres preciosa.
Vamos pequeñita.
Давай, малышка.Eso suena divertido.¿No es así, pequeñita?
Это будет весело, да, малышка?Mi pequeñita.
Моя маленькая девочка.Porque eres muy pequeñita.
Что ты такая крошечная.Mi pequeñita, no tengas miedo.
Es tan pequeñita.
Она такая крошечная.¡Mi pequeñita está creciendo!
Моя маленькая девочка взрослеет!¿Ni siquiera una pequeñita?
Adorable pequeñita la que tienen ahí.
Милая малышка у вас там.Relájate, es una pequeñita…¡Dios!
Расслабься, это крошечная безобидная!Mi pequeñita, sé que me amas.
Маленькая моя, я знаю, ты меня любишь.Gente desaparecida, TARDIS pequeñita,¿cuál es la conexión?
Пропавшие люди, крохотная ТАРДИС, где связь?¡Esa pequeñita hace ya dos horas que está llorando!
Крошка эта уже два часа плачет!Cree que me gané unos días libres. Gracias a ti, pequeñita.
Он считает, что я заслужил несколько дней, благодаря тебе, малышка.Como una pequeñita zorra.
Типа маленькая стерва.Mi pequeñita va a conseguir su pastel especial.
Моя малышка собирается получить ее специальный торт.Porque es pequeñita, como un bebé.
Тем, что она крошечная, совсем как ребенок.Era pequeñita, pero era linda como mamá.
Она совсем маленькая, очень красивая. Моя мама тоже была очень красивая.Había una niña pequeñita que lloraba aterrorizada.
Там была маленькая девочка, и эта девочка плакала и была напугана.Una pequeñita hermosa… cabello rubio, grandes ojos azules.
Маленькая девочка, прелестное дитя. Светлые волосы, большие голубые глаза.Ella era pequeñita tenía cinco o seis años.
Она была еще маленькой, пяти- шести лет.Cuando era pequeñita, Manny me enseñaba a boxear.¿A que sí.
Когда я была маленькой, Мани учил меня боксу.Solo tenía una pequeñita, ya sabe, para hacer trabajos de artesanía.
Все что у меня было маленький, такой, знаете, для рукоделия.
