МАЛЕНЬКАЯ МАШИНА на Испанском - Испанский перевод

• coche pequeño
• auto pequeño…

Примеры использования Маленькая машина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это такая маленькая машина.
Es un pequeño coche.

И эта маленькая машина всем этим управляет.
Y esta maquinita lo controla todo.

Сладкая маленькая машина.
Dulce pequeña máquina.

TianGuan маленькая машина фильтр-Пресс.
Prensa filtro máquina pequeña TianGuan.

Какая же маленькая машина.
Qué coche más minúsculo.

Будет маленький дом и маленькая машина.
Tendré una casa más pequeña, un auto más pequeño.

Она как маленькая машина времени.
Ella es como una pequeña máquina del tiempo.

Это отличная маленькая машина.
Es un pequeño cacharro.

Высокая цена, маленькая машина, высокая цена, что-то отваливается.
Precio grande, auto pequeño, precio grande, se cayó.

Да нет, нет. Как я и сказал, это действительно вполне неплохая маленькая машина.
No, no, como dije, es un pequeño coche genuinamente bueno.

Потому что, это маленькая машина и Стивенс был сбит маленьким автомобилем.
Porque es un coche pequeño y a Stevens le atropellaron con un coche pequeño..

Она кажется большой, но на самом деле она сделана на базе Фиесты на ходулях, это маленькая машина.
Se parece, pero es básicamente una Fiesta en zancos, es un coche pequeño.

Это маленькая машина с большим характером, которая выдержит все, что жизнь бросает тебе в лицо.
Es un coche pequeño con gran personalidad que lo supera todo… cualquier desafío de la vida.

Вы не можете игнорировать тот факт, что Fiesta, в любом виде, великолепная маленькая машина.
No te puedes librar del hecho que el Fiesta, en cualquier aspecto, es un pequeño auto brillante.

Вы собираетесь после фаст- фуда, у вас есть ваша маленькая машина- это не Бьюик, но она милая.
Vas detrás de una campaña de comida rápida, tienes tu auto pequeño… no es un Buick, pero es bonito.

Это означает, если Вы- ребенок, у Вас никогда не будет острых ощущений из-за подъема в середине ночи, как это сделал я. Чтобы наблюдать, как забавная маленькая машина рассекает по луне.
Esto significa que si eres un niño, usted nunca tendrá la emoción de levantarse en el medio de la noche, como yo lo hice, para ver el coche poco gracioso hooning acerca de la luna.

Вот что мы сделали, наш учитель был отвратен на 100%, у него была маленькая машина, одна из этих маленьких Фольксвагенов, и я и мои друзья хотели только разыграть его на 1 Апреля.
Lo que hicimos fue, teníamos un profesor horrible al cien por cien, que tenía su coche pequeño, uno de esos Volkswagens pequeños, y mis amigos y yo le hicimos una inocentada.

В маленькой машине места будет больше.
En un coche pequeño, caben más.

Им нужно снизить средний выброс, поэтому им нужно сделать маленькую машину.
Han de mantener esa media baja, Así que han de hacer un coche pequeño.

Пора посадить большую звезду в нашу маленькую машину.
Ahora es momento de poner a una gran estrella en nuestro pequeño auto.

Они до сих пор не верят, что мы любим маленькие машины.
Ellos todavía no creen que nos gustan los carros pequeños.

Нет, но если ты покупаешь маленькую машину, ты хочешь, что бы она была дешевая.
No, pero si compras un auto pequeño, querrás que sea barato.

Я буду водить Aston Martin V- 12 Vantage мы посоревнуемся с Таннером в дрифте и Доминик Монаган из Лоста, наша большая звезда в маленькой машине.
Yo conduzco el Aston Martin V12 Vantage, desafiamos a Tanner a una competición de drifting, y Dominic Monaghan de Lost es nuestra gran estrella en un pequeño coche.

Которая является очень очень хорошей маленькой машиной в любом случае, но в данном случае, особенно хорошей, потому что она оснащена жемчужиной среди двигателей.
El cual es un muy buen carro pequeño en cualquier caso, pero en esta instancia, particularmente bueno, porque este está equipado con una absoluta joya de motor.

Итак, сегодня мы пытаемся доказать, что мы действительно любим маленькие машины, а наши продюсеры пытаются доказать, что они мусор.
Ahora, está noche estamos tratando de probar que nos gustan los autos pequeños, y nuestros productores están tratando de probar que son una porquería.

Так, я бы хотел нарисовать маленькую машину вот здесь. Я просто сделаю это очень быстро. И поставлю большие шины на нее.
Ahora me gustaría dibujar un pequeño autito acá. Lo haré muy rápidamente. Y le pongo una gran rueda.

Здесь маленькие машины могут проходить через тоннель, а большие грузовики, возможно, везущие опасные материалы, вынуждены ехать по обходной дороге.
Los autos pequeños viajan en el túnel y, los grandes camiones que transportan materiales altamente peligrosos deben ir por el desvío.

Этот двухмиллиметровый суперпроводниковый слой сможет выдержать нагрузку в тысячу кг, то есть маленькую машину, которую я смогу держать в руках.
Esta capa superconductora de dos milímetros de espesor podría sostener una tonelada, un coche pequeńo, en mi mano.

Это не то что я имел ввиду, когда говорил что маленькие машины могут быть веселыми.
Esto no es a lo que me refería cuando dije que los coches pequeños pueden ser divertidos.

Эммет хочет продать свой мотоцикл, чтобы мы смогли купить маленькую машину на двоих, и я даже записалась на курсы в Калифорнийском Университете Искусств, а он- просто обалденное место для художников!
Emmett va a vender su moto así podemos comprar un pequeño coche para compartir, e incluso me inscribí en algunos cursos de arte en artes Cal, que es una fantástica escuela de arte!