МАНИПУЛИРОВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• manipular
• manipulable
• la manipulación
• manipulando
• manipule
• manipulen
• manipularnos

Примеры использования Манипулировать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Манипулировать тобой?
¿Te manipularía?

Мной нельзя манипулировать.
No seré manipulado.

Манипулировать людьми.
Manipulan a la gente.

Им легко манипулировать.
Fácilmente manipulable.

Я не позволю Стеф снова манипулировать мной.
No voy a dejar que Stef me manipule otra vez.

Не дай им манипулироватЬ тобой!
¡No dejes que te manipulen!

Мной не будут манипулировать.
No seré manipulado.

Ты не можешь манипулировать людьми таким образом.
No puedes controlar así a las personas.

Ощупывал и манипулировать.
Manoseada y manipulada.

Господи, Джини, не позволяй ему манипулировать тобой.
Dios, Gini, no dejes que te manipule así.

Позволила ему манипулировать тобой.
Dejaste que te manipulara.

Потому что мы не можем позволить ей манипулировать нами.
Porque no podemos dejar que nos manipule.

Не позволяй ему манипулировать тобой.
No dejes que él te manipule.

Но я могу манипулировать вами, создать рискованную ситуацию.
Podría manipularle para crear un riesgo que me motivara.

Я не позволю тебе манипулировать собой.
No dejaré que me manipules.

Но было приятно узнать, как легко тобой может манипулировать женщина.
Pero está bien saber cuán fácil te manipula una mujer.

Ею нельзя манипулировать, сэр.
Ella no puede ser manipulado, señor.

Это неправильно! Позволять им так манипулировать женщинами!
Es sólo que está tan mal que los hombres manipulen a las mujeres de esa forma!

Принуждать и манипулировать детьми?
¿Coaccionar y manipular a niños?

Особенно, если его накачали наркотиками, чтобы контролировать и манипулировать.
Especialmente si está drogado lo que lo hace controlable y manipulable.

Не позволяй ей манипулировать тобой, Мэдисон.
No dejes que te manipule, Madison.

Манипулировать чувствами пожилого человека, только ради того, чтобы семья тебя приняла?
¿Manipulando el corazón de un anciano para que mi familia te acepte?

Ему это нравится- манипулировать людьми.
Creo que disfruta manipulando a la gente.

Даже мама, рванувшая сюда, чтобы манипулировать мной, часть плана.
Incluso que viniera mamá y me manipulara fue parte de ello.

Я попытаюсь научить вас манипулировать пламенем на субатомном уровне.
Procuraré dirigirte, en la manipulación de la llama a un nivel subatómico.

Она больше не позволит ему манипулировать собой, не теперь.
No va a dejar que la manipule, no más.

Кто был рядом с ней и мог манипулировать ей ради своего выживания.
Alguien muy cercano a ella que podría haberla manipulado- para asegurar su propia supervivencia.

Ты же знаешь, как он… умел манипулировать всеми вокруг.
Ya sabes cómo… manipula a la gente a su antojo.

Уверен, ты найдешь другие способы манипулировать мной и моими деньгами.
Seguro encontraré otras formas para que manipules mi dinero.

Лемон, мне не доставляет удовольствия манипулировать Дженной в собственных интересах.
Lemon, no disfruto manipulando a Jenna para mis propios fines.