MANIPULADO на Русском - Русский перевод

• манипулировать
• манипулируют
• манипулировали
• манипулировал

Примеры использования Manipulado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No seré manipulado.
Мной нельзя манипулировать.

Manipulado sería la palabra que yo eligiría.
Я бы сказал" манипулировал".

No seré manipulado.
Мной не будут манипулировать.

Usted manipulado pruebas, y usted mintió a un juez.
Вы подделали улики, соврали судье.

No quiero ser manipulado.
Я не хочу быть одураченным.

Ya fuiste manipulado antes por Linderman.
Ты уже был марионеткой Линдермана раньше.

No pudo estar manipulado.
Это не могло быть подстроено.

Manipulado por quienquiera que te condujo por ahí.
Манипулируют те, кто засадил вас в тюрьму.

Sí, pero estaba manipulado.
Да, но это все было подстроено.

Lo han manipulado en contra de Reggie desde el principio.
Это была фальсификация против Рэджи с самого начала.

¿Qué es esa palabra que significa manipulado?
Какое слово означает манипуляцию?

Deben haber manipulado este lugar.
Должно быть, он заминировал это место.

Les diré la verdad, que fué manipulado.
Я скажу правду, что вами манипулировали.

Alguien tiene que haberme manipulado para que me la llevara.
Кто-то, наверно, управлял мною в тот момент.

Buena pregunta.- El bufé está manipulado.
Хороший вопрос. Буфет- полное надувательство.

Dijo que se sintió manipulado cuando dio su declaración.
Он чувствовал, что им манипулировали, когда делал заявление.

Y por eso sabe que el número fue manipulado.
А, вот откуда он знает, что трюк был испорчен.

¿Cal ha manipulado a la chica?¿Para que acusase a Martin?
Кэл уже поработал с девушкой так, чтобы она опознала Мартина?

El sistema de alimentación del convertidor ha sido manipulado.
Управления питанием было изменено.

Si han manipulado algo aquí, quiero que lo encuentren.
Если здесь было какое-то вмешательство, я хочу, чтобы его обнаружили.

Pero también el hombre más'lata peligroso"ser manipulado.
Но даже самых опасных людей можно обхитрить.

Debe de haber manipulado las botellas después de haber sido entregadas esta mañana.
Должно быть, подменил бутылки, когда их привезли этим утром.

Espero que esté enfadado por haberle manipulado.
Полагаю, вы злы на меня, поскольку я вами манипулировал.

A nadie le gusta sentirse manipulado, ni siquiera por el poder blando.
Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти.

Si le doy el dinero, me sentiría manipulado.
Сли€ дам вам денег,€ буду чувствовать, что мной манипулируют.

Así que me manipulado el control microchip el sistema de aceleración de su coche.
Так что я вмешалась в микрочип системы управления ускорением его автомобиля.

El Pentágono cree que el video fue manipulado.
Источники в Пентагоне считают, что пленка, скорее всего была смонтирована.

Alguien muy cercano a ella que podría haberla manipulado- para asegurar su propia supervivencia.
Кто был рядом с ней и мог манипулировать ей ради своего выживания.

Detectado MDC erróneo. El texto cifrado ha sido manipulado.
Неверная контрольная сумма MDC. Зашифрованный текст мог быть изменен.

Y nunca me sentí tan estafado, manipulado y… y engañado.
И я никогда не чувствовал себя таким обманутым, использованным и… и сбитым с толку.

Как использовать "manipulado" в предложении

El pueblo fue así manipulado muy fácilmente.

Cargador averiado o manipulado por personal no autorizado.

Equipo desarmado y manipulado por personal no autorizado.

Presenta máxima higiene para el manipulado de muestras.

), manipulado de vidrio hueco (tallado, decorado, etc.

Texto manipulado por esta institución a su conveniencia.

Este Congreso estaba totalmente manipulado por los Rothschilds.

Libre servicio militar, paratrabajo manipulado vidrio al soplete.

quienes lo han manipulado para seguir sus órdenes.

Evita ser manipulado por caprichos y juegos mentales.