МЕРТВЕЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• muertos
• muerte
• dead
• cadáveres
• gente muerta…
• hombre muerto

Примеры использования Мертвецы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мертвецы.
Éstos son cadáveres.

Мертвецы не плачут.
Los muertos no lloran.

Зловещие мертвецы II".
Evil Dead II".

Эта женщина, ее мертвецы.
Esa mujer, su muerte.

Мертвецы не говорят.
Los hombres muertos no hablan.

Это" Зловещие мертвецы II".
Este" Evil Dead II".

Мертвецы- это моя работа.
Gente muerta… es mi dominio.

Слушайте, мертвецы не платят.
Miren, el hombre muerto no paga.

Мертвецы не болтают!
¡Un hombre muerto no puede hablar!

Мой брак как" Ходячие мертвецы"?
Mi matrimonio es como The Walking Dead,¿vale?

Мертвецы не перекидываются.
Los tipos muertos no woguean.

Как я уже говорила: мертвецы- моя работа.
Como dije, gente muerta… son mi dominio.

Мертвецы всегда миролюбивы.
La muerte es siempre pacífica.

К сожалению, мертвецы не могут ждать.
Desgraciadamente, los muertos no pueden esperar.

Мертвецы вернулись за нами.
La muerte ha vuelto a por nosotros.

Они лишь мертвецы, сидящие на койках.
Eso es lo que son… gente muerta sentada en la cama.

И мертвецы не возвращаются домой.
Y los muertos no vuelven a casa.

Надвигается Долгая Ночь, и с ней идут мертвецы.
La Larga Noche se acerca y los muertos vienen con ella.

Мы мертвецы Библиотеки.
Somos los muertos de la Biblioteca.

Все что тебе остается- это мертвецы и чокнутые типа меня.
De ahora en adelante, son muertos y locos como yo.

Мертвецы не рассказывают сказок.
Los hombres muertos no cuentan historias.

Из-за стыда мертвецы ходят только по ночам.
La vergüenza es la razón por la que los muertos solo salen de noche.

Мертвецы не разговаривают, агент Фейбер.
Los hombres muertos no hablan, Agente Faber.

Там были огры, и ожившие мертвецы, люди пытались меня убить.
Había ogros, muertos resucitando, gente intentando matarme.

Мертвецы меня пугают еще с похорон Черного Питера.
Los cadáveres me horrorizan desde que fui al funeral de Peter el Negro.

Если у тебя там друзья, то можешь смело записывать их в мертвецы.
Odio decírtelo, pero si tienes amigos ahí dalos por muertos.

Мертвецы, летящие пули… Входят в должностные обязанности.
Cadáveres, balas volando… son parte de la descripción del trabajo.

Проекции изнутри самой матрицы,… мертвецы, защитники бойниц.
Proyecciones desde dentro la propia Matriz, los muertos, defendiendo las almenas.

Так мертвецы могут просто появляться и исчезать как по желанию?
¿Entonces los muertos pueden aparecer y desaparecer a su voluntad?

Скоро мертвецы снова переживут последний эпизод своего земного существования.
En breve, los muertos volverán a vivir el último episodio de su existencia terrenal.