МИЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• milla
• kilómetro
• legua
• kilómetros
• millas
• mile

Примеры использования Милю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На" милю карри"?
¿Al Curry Mile?

Всего 25 центов за милю.
Sólo 25 centavos por kilómetro.

Королевскую милю Кроме распоряжении.
Royal Mile cuenta.

Мошенника я чую за милю.
Puedo oler un fraude a la legua.

Пройди милю в ее туфлях".
Camina un km. en sus zapatos".

Твоя мать учуяла меня за милю.
Tu madre me vio venir a la legua.

О, боже, он на милю впереди.
Ah, Dios, está a kilómetros por delante.

Мендоза услышит наше приближение за милю.
Mendoza nos vería venir a kilómetros.

Обскачу всех на милю, если получится.
Ganaré por más de un kilómetro si puedo.

Он за милю чуял федералов.
Podía oler a un federal a millas de distancia.

Какого это пройти милю в моих туфлях?
¿Cómo es caminar una milla en mis zapatos?

Это 4 минуты 58 секунд в милю.
Eso es un ritmo de 3 minutos y 5 segundos por kilómetro.

Это как пробежать милю за 3 минуты.
Es como correr un kilómetro en tres minutos.

Насладитесь видами на скорости. 1 милю в час.
Disfruten el paisaje a 0.1 millas por hora.

Она шириной в милю и двигается очень быстро.
Tiene kilómetros de ancho, y se está moviendo rápido.

Правительство платит вам$ 16, 000 за милю.
El gobierno paga 16.000 dólares por kilómetro.

Парнем с реп- листом в милю длиной?
Por un chico con unos antecedentes de un kilómetro de largo?

Мы не ближе к острову Пасхи даже на милю.
No estamos ni un km. más cerca de la Isla de Pascua.

Ты лжеца за милю почуешь, верно?
Puedes detectar un mentiroso a una milla de distancia¿No?

Но если вы берете 60 центов за милю, вы преступник.
Pero si cobras 60 centavos por milla, eres un criminal.

Какой-то снайпер шлепнул его с расстояния в милю.
Un francotirador le acertó como a más de un kilómetro de distancia.

Что он еще должен сделать- пробежать милю за 4 мин?
¿Qué más tiene que hacer, correr un kilómetro en cuatro minutos?

Так я прополз почти милю, прежде, чем полностью отключился.
Me arrastre casi por una milla Antes de perder el sentido.

Тебе хоть когда-нибудь приходилось пробегать милю на работе?
¿Alguna vez has tenido que correr un kilómetro sobre el terreno?

Средняя плотность населения составляет 390 человек на квадратную милю.
La densidad de población media es de 390 habitantes por milla cuadrada.

Они услышат нас за милю с этим всем стеклом.
Nos escucharán desde más de un kilómetro con todo el barullo de vidrios rotos que estamos arrastrando.

Он- профессиональный убийца со списком преступлений в милю длиной.
Es un asesino a sueldo profesional con antecedentes de un kilómetro de largo.

Ну ты хоть милю можешь пройти без головокружения и необходимости присесть.
Bueno, al menos se puede caminar una milla sin marearse y tener que sentarse.

Если у нее и впрямь столько силы, она может почувствовать мое приближение за милю.
Si tiene todo ese poder, podrá sentir mi llegada a kilómetros.

Слушай, я прошел милю, чтобы не оставлять краденую машину возле твоего дома.
Mira, caminé una milla para así no estacionarte un auto buscado.