Примеры использования Многопартийные на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В следующем году состоятся всеобщие многопартийные выборы.
В Намибии и Замбии прошли многопартийные выборы в местные органы власти.
В Мозамбике в октябре состоялись первые многопартийные выборы.
Самые первые за всю историю страны многопартийные выборы были проведены в октябре 2008 года.
В 1992 году президент Moi был вынужден принять первые многопартийные выборы за 26 лет.
Люди также переводят
Сегодня 140 стран мира проводят многопартийные выборы или же движутся в этом направлении.
Июля 2010 года впервые вистории страны Гвинея организовала демократические многопартийные президентские выборы.
Когда 18 марта нынешнего года многопартийные переговоры возобновились, женщины были исключены из них опять.
В соответствии с Конституцией демократические многопартийные всеобщие выборы будут проведены в 2010 году.
Г-н Чидуму напоминает, что1 и 2 декабря 2004 года Мозамбик в третий раз проведет многопартийные всеобщие выборы.
В 2004 году в Мозамбике пройдут третьи общие многопартийные выборы для избрания президента и членов парламента.
Многопартийные выборы стали более регулярным явлением, хотя их качество продолжает вызывать обеспокоенность в некоторых странах.
Когда конституция будет утверждена, запланированы многопартийные выборы, на основе которых будут созданы постоянные государственные структуры.
Как известно членам Совета Безопасности, 27, 28 и29 октября 1994 года в Мозамбике проводились первые многопартийные выборы.
Всеобщие многопартийные и демократические выборы состоялись в Мьянме в ноябре 2010 года в соответствии с<< дорожной картой>gt;, состоящей из семи этапов.
Затем была принята Временная конституция демократической и нерасистской Южной Африки,а в 1994 году состоялись многопартийные выборы.
Свободные, справедливые и периодически проводимые многопартийные выборы являются ключевым компонентом демократии, господства права и защиты прав человека.
Другие африканские страны-- в том числе Танзания, Либерия и, совсем недавно, Замбия-- в течение прошедшего года провели успешные многопартийные выборы.
Парламент на сессии с 16 по 20 октября принял закон,предусматривающий многопартийные парламентские выборы и прямые президентские выборы.
Наряду с социально-экономическими реформами Танзания осуществила значительные реформы в политической области итолько что провела многопартийные выборы.
Европейский союз приветствует многопартийные выборы в Палестинский законодательный совет, проведение которых запланировано на 25 января 2006 года.
Например, он позволил процветать частной прессе, а в 2000 году стал первым эфиопским лидером,который провел многопартийные парламентские выборы.
После того как в Южной Африке были проведены многопартийные выборы и к власти пришло новое правительство, Зимбабве сразу же установила с ним дипломатические отношения 29 апреля 1994 года.
Прилагаются усилия также и в области политического и экономического управления. 15 мая 2005 года Эфиопияпровела третьи по счету в истории страны многопартийные выборы.
В Гвинее-Бисау совсем недавно завершились многопартийные президентские выборы и выборы в законодательные органы, которые были признаны справедливыми и транспарентными нашим народом и международными наблюдателями.
В других странах освобождение от чувства безысходности, накапливавшегося в течение десятилетий однопартийного правления,привело к смешению таких понятий, как многопартийные выборы и прочная демократия.
После официального объявления о принятии новой конституции правительство Мьянмывыразило решимость провести до 2010 года многопартийные выборы, что станет пятым этапом его состоящей из семи этапов<< дорожной карты>gt;.
Первые всерасовые многопартийные выборы, проведенные в апреле 1994 года, позволили сформировать единое демократическое безрасовое правительство Южной Африки, которое было приведено к присяге 10 мая 1994 года.
Многопартийные выборы, проведенные в 1994 и 1999 годах, заслужили высокую оценку международных, а также национальных наблюдателей, которые участвовали в последнем мероприятии, что свидетельствует о приверженности страны укреплению основ демократии.
Часто проводились многопартийные демократические выборы, как на национальном уровне- для избрания исполнительного президента и членов парламента страны- так и на субнациональном уровне- для избрания членов советов провинций или органов местного самоуправления.