МОЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ на Испанском - Испанский перевод

mi sospechoso
мой подозреваемый

Примеры использования Мой подозреваемый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он мой подозреваемый!
¡Es mi sospechoso!
Декстер мой подозреваемый.
Dexter es mi detenido.
У вас с ним ничего не выйдет и он мой подозреваемый.
Tú no estabas consiguiendo nada y es mi sospechoso.
Это мой подозреваемый.
Ese es mi sospechoso.
Этот человек- мой подозреваемый.
Este hombre es mi sospechoso.
Это же мой подозреваемый!
¡Es mi sospechoso!
Мой подозреваемый не имел мотива и у него было алиби.
Mi sospechoso no tenía un motivo y él tenía una coartada.
Парень- мой подозреваемый.
Es mi sospechoso.
Любой, кто получает выгоду от этого полиса- мой подозреваемый.
La conclusión es que cualquiera que se beneficia de esa póliza es mi sospechoso.
Это мой подозреваемый.
Este es mi sospechoso.
Мой подозреваемый работал смотрителем на кладбище здесь, в Пресидио, с 1952- го по 54- й, пока шел трибунал.
Mi sospechoso trabajó en el cementerio aquí en El Presidio desde 1952 al 1954 durante su corte marcial.
Так, это мой подозреваемый.
Bien, ese es mi sospechoso.
Похоже, мой подозреваемый наметился, агент Гиббс.
Al parecer, mi sospechoso parece culpable, agente Gibbs.
Этот отец Куку мой подозреваемый номер один.
Padre"Cucú" es mi principal sospechoso.
Хардвик- мой подозреваемый, так что арест мой. Ясно?
Hardwick es mi sospechoso, así que yo lo cogeré.¿Capiche?
Какого черта вы ходили к моему подозреваемому?
¿Qué demonios estabas haciendo con mi sospechoso?
Но ты украл моего подозреваемого.
Robaste mi sospechoso.
Одна из моих подозреваемых могла использовать свою девственность, чтобы манипулировать парнем.
Uno de mis sospechosos puede haber usado su virginidad para manipular a un hombre.
Все мои подозреваемые здесь?
¿Todos mis sospechosos están aquí?
Он был одним из моих подозреваемых.
Es uno de mis sospechosos.
Я полагаю, что она принадлежит одному из моих подозреваемых, доктору Кэхилл.
Creo que pertenece a uno de mis sospechosos, el Dr. Cahill.
Ваш убитый спал с моей подозреваемой?
¿vuestra víctima se acostaba con mi sospechosa?
А я проверю моего подозреваемого.
Yo voy a ver a mi sospechoso.
У моего подозреваемого есть алиби.
Mi sospechoso tiene coartada.
Ты только что допрашивал моего подозреваемого?
¿Has interrogado a mi sospechoso?
Мoй пoдoзpевaемый пpoвoзит нapкoтики нa этoм сaмoлете.
Que el blanco de mi investigación traía drogas en ese avión.
У вас есть что-нибудь, что может исключить моего подозреваемого?
¿Tienen algo que pudiera descartar a mi sospechoso?
Кто сообщил вам о местонахождении моего подозреваемого?
¿Quién le informó del paradero de mi hombre?
Лучше бы вам не допрашивать моего подозреваемого в террористической аттаке.
Será mejor que no interrogar al sospechoso en mi ataque terrorista.
Я делал все возможное, чтобы сохранить жизнь моему подозреваемому.
Estaba haciendo lo que podía para mantener a mi prisionero a salvo.
Результатов: 196, Время: 0.0283

Мой подозреваемый на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский